العنوان المترجم: |
Financial Inclusion in Egypt: Challenges and Opportunities |
---|---|
المصدر: | مجلة التجارة والتمويل |
الناشر: | جامعة طنطا - كلية التجارة |
المؤلف الرئيسي: | البدوي، رضا مصطفى حسن (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Albadawy, Reda |
المجلد/العدد: | ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 381 - 432 |
DOI: |
10.21608/CAF.2019.126178 |
ISSN: |
1110-4716 |
رقم MD: | 1038087 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
شمول مالي | استعباد مالي | تنمية مالية | مصر
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يقود البنك المركزي المصري (CBE) مسؤولية تعزيز الشمول المالي في مصر ويعتبره هدفا استراتيجيا، مع الوضع في الاعتبار أن هناك الكثير من التحديات التي تعرقل طموحات الدولة المصرية؛ مثل الأمية وسكان الريف والاقتصاد الموازي، هذه التحديات يجب التعامل معها للاستفادة من الشمول المالي وما يحققه من مكاسب متعددة للدولة المصرية، وتعتمد الاستراتيجية المصرية لنشر الشمول المالي على عدد من المحاور المتكاملة؛ هي مبادرات البنك المركزي المصري ووزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات وتبني الحكومة لأفكار الاقتصاد الرقمي. رغم وجود الكثير من التحديات والمعوقات إلا أن فرص الشمول المالي في مصر أكبر بكثير من تلك التحديات، فالتعامل مع تلك التحديات والفرص من خلال الاهتمام بالثقافة المالية والعمل على دمج طلاب الجامعات المصرية وتثقيفهم ماليا- كونهم يشكلون فرصة هامة من حيث الكم والتوزيع الجغرافي- مع الاهتمام بالاقتصاد الرقمي كأحد أهم أدوات الشمول المالي وأسرعها انتشارا؛ كل ذلك يتيح لمصر التغلب على تحيات الشمول المالي والاستفادة من الفرص المتاحة والتي يعتبر أهمها دمج الفقراء ماليا وضم الاقتصاد الموازي للاقتصاد الرسمي والقضاء على غسل الأموال وتمويل الإرهاب، مع الوضع في الاعتبار تبني هذه الدراسة مفهوما واسعا للشمول المالي يهدف إلى أن تكون جميع المعاملات المالية تحت سمع وبصر الجهاز المصرفي، لتحقيق الاستفادة القصوى منه. The Central Bank of Egypt (CBE) leads the charge of promoting financial inclusion in Egypt and considers it a strategic goal, bearing in mind that there are many challenges that obstruct the ambitions of the Egyptian state, such as illiteracy, the rural population and the parallel economy. These challenges must be dealt with in order to benefit from financial inclusion and the multiple benefits it achieves for the Egyptian state. The Egyptian strategy for spreading financial inclusion depends on a number of integrated axes, which are the initiatives of the Central Bank of Egypt, the Ministry of Communications and Information Technology, and the government's adoption of digital economy ideas. Although there are many challenges and obstacles, the opportunities for financial inclusion in Egypt are much greater than those challenges. Dealing with these challenges and opportunities by paying attention to financial culture and working to integrate Egyptian university students and educate them financially - as they constitute an important opportunity in terms of quantity and geographical distribution - with interest in the digital economy as one of the most important and fastest spreading tools of financial inclusion. All of this allows Egypt to overcome the challenges of financial inclusion and take advantage of the available opportunities, the most important of which is the financial integration of the poor, the inclusion of the parallel economy to the official economy and the elimination of money laundering and terrorist financing, bearing in mind the adoption of this study by a broad concept of financial inclusion that aims to ensure that all financial transactions are within the full view of the banking system, in order to achieve the maximum benefit from it. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc. |
---|---|
ISSN: |
1110-4716 |