ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الحرف التقليدية المشتركة بين ا...>الوصف

الحرف التقليدية المشتركة بين السودان وتشاد ودورها في التنمية الاقتصادية والاجتماعية بالتركيز على صناعة البرتال والمندولة

العنوان المترجم: The Common Traditional Crafts Between Sudan and Chad and Their Role in Economic and Social Development by Focusing on The Bartal and The Mandala Industry
المصدر: مجلة الدراسات السودانية
الناشر: جامعة الخرطوم - معهد الدراسات الافريقية والاسيوية
المؤلف الرئيسي: عوض الله، أسعد عبدالرحمن (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Awad Allah, Asaad Abdul-Rahman
المجلد/العدد: مج24
محكمة: نعم
الدولة: السودان
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 119 - 148
DOI: 10.46674/1377-024-000-005
ISSN: 1022-3525
رقم MD: 1038139
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
السودان | تشاد | التراث الثقافي | الحرف التقليدية | صناعة البرتال | صناعة المندولة | قبيلة البقارة
كلمات المؤلف المفتاحية:
الحرف التقليدية | البرتال | المندولة | التراث الثقافي | التنمية | البقارة
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

21

حفظ في:
المستخلص: تهدف هذه الورقة إلى إبراز الروابط الثقافية بين تشاد والسودان من خلال الحرف التقليدية التراثية المشتركة التي تمارسها النساء في المجموعات السكانية التي تقطن في الحزام الجغرافي الممتد من كردفان عبر دارفور حتى بحيرة تشاد. اتخذت الدراسة من أداتي "المندولة" و"البرتال" نموذجا لهذا التراث. تصف الدراسة، مستندة على المنهج الوصفي التحليلي، مراحل صناعة هاتين الأداتين، وطريقة إعداد المواد التي تصنع منها، والآلات المستخدمة في صناعتهما. كذلك تبين أن لمثل هذه الحرف فوائد اقتصادية، حيث توفر للمرأة فرصا للعمل ومصدرا للدخل. وفي الختام تقدم الورقة مقترحات للاهتمام بهذا التراث الثقافي المشترك بين البلدين، بالاستفادة من اتفاقية صون التراث الثقافي غير المادي لعام 2003م، التي أطلقتها منظمة "اليونسكو".

This paper aims at highlighting the cultural bonds between Sudan and Chad through the shared traditional artisanal handicrafts produced by women among the groups that inhabit the geographical belt extending from Kordofan through Darfur up to Lake Chad. The study takes the "mandala" and "bartal" as examples. Following the descriptive analytical methods, the paper describes the phases of manufacturing of these two objects, including preparation of the materials and the tools used. The study shows that such kind of professions have economic benefits; they provide working opportunities for women as well as a source of income. Finally, the study recommends their maintenance by engaging the convention on safeguarding intangible cultural heritage launched by UNESCO in the year 2003.
ISSN: 1022-3525

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.