العنوان المترجم: |
Religious Intellectual and Political Authority in Modern and Contemporary Arab Poetry: Yusuf Al-Qaradawi's Female Prisoners as A Model |
---|---|
المصدر: | بونة للبحوث والدراسات |
الناشر: | مؤسسة بونة للبحوث والدراسات |
المؤلف الرئيسي: | علاوة، ناصري (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع29,30 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
التاريخ الهجري: | 1440 |
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 77 - 106 |
DOI: |
10.46216/0835-000-029.030-004 |
ISSN: |
1112-4741 |
رقم MD: | 1038945 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | xAraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
سجون | التعذيب | الإهانة | انفراج الأزمة | العنف
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
شهدت معتقلات وسجون مصر زمن الملك فاروق، وحكومة الثورة بزعامة جمال عبد الناصر ميلاد سجينات يوسف القرضاوي التي وثق فيها جانباً من الصراع الدموي، والعنيف بين تلك السلطات- وقد لبست لباساً عسكرياً- وبين حركة الإخوان ذات الاتجاه الديني. كان كل منهما يدعي قدرته على التمكين في مصر في وقت تضيع فيه طاقات مصر الحقيقية من شباب وإطارات خدمة لجهات أجنبية. كانت حركة الإخوان من خلال شاعرها الشاب، غير راضية بما أقدمت عليه السلطة من قتل وسجن زعمائها ومن تسبيها. كان التعذيب الموضوع المهيمن في كل سجنيات القرضاوي، وجاء مادياً ومعنوياً هدفه إهانة السجناء وأهاليهم وتخويفهم ليكونوا أجساداً مطيعة في أيدي سجانين قساة.. وكان الإخوان في كل هذا مثالاً للصبر، وينتظرون انفراج الأزمة. During the rule of King Farouk and the revolutionary government led by Gamal Abdel Nasser, the Egyptian prisons witnessed the birth of the "female prisoners" written by Youssef al-Qaradawi. He documented a side of the bloody and violent conflict between those authorities - dressed in military uniforms - and the religiously oriented Brotherhood movement, in this book. Both of them claimed to be empowering in Egypt at a time when Egypt's real potential of youth and service frames for foreign entities was lost. Through its young poet, the Brotherhood movement was dissatisfied with the killing, imprisonment, and disservice of its leaders. Torture was the dominant subject in all Qaradawi female prisoner stories. It came materially and morally aimed at insulting prisoners and their families and intimidating them to be obedient bodies in the hands of cruel warders. The Brotherhood was an example of patience, and they were waiting for the crisis to come to an end. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
1112-4741 |