العنوان بلغة أخرى: |
Practical Approach to the Lexicographic Message Approche Pratique du Message Lexicographique |
---|---|
المصدر: | اللسانيات |
الناشر: | مركز البحث العلمى والتقنى لتطوير اللغة العربية |
المؤلف الرئيسي: | بلاهدة، فريدة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Belahdah, Faridah |
المجلد/العدد: | مج24, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الصفحات: | 283 - 296 |
DOI: |
10.38169/0661-024-001-009 |
ISSN: |
1112-4393 |
رقم MD: | 1039402 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
معجمية | مدونة | معجمي | مدخل | بنية كبري | Lexicography | Corpus | Lexicographer | Entry | Nomenclature
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
لم يعد من الوارد، إذا شئنا أن نواكب التحولات العلمية أن نحصر هدف البحث المعجمي في تجميع الوحدات اللغوية من متون الكتب وغيرها، وترتيبها ترتيبا ألفبائيا أو غيره ثم إرفاق كل وحدة لغوية بمعلومات عنها تتضمن معناها، وإنما صارت الصناعة المعجمية علما قائما بنفسه له معايير محددة وشروط للوصول إلى ثمرة ترضي مستعمل المعجم. It is no longer possible, if we want to follow scientific transformations, to limit the purpose of lexical research in the compilation of linguistic units of books and others, and to organize each linguistic unit according to meaning, but lexicography has become a science aside that has specific criteria and conditions to achieve the result that will satisfy the user of the dictionary. Il n’est plus possible, si nous voulons suivre les transformations scientifiques, de limiter le but de la recherche du lexique dans la compilation des unités linguistiques des livres et autres, et d’organiser chaque unité linguistique en fonction du sens, mais la lexicographie est devenue une science à part qui a des critères spécifiques et conditions pour atteindre le résultat qui satisfera l’utilisateur du dictionnaire. |
---|---|
ISSN: |
1112-4393 |