العنوان المترجم: |
The Problem of The Documentary Term Through an Attempt to Prepare a Dictionary of Terms, Formulas, and Vocabulary Contained in Arab Documents in The Ottoman Era |
---|---|
المصدر: | مجلة بحوث في علم المكتبات والمعلومات |
الناشر: | جامعة القاهرة - كلية الآداب - مركز بحوث نظم وخدمات المعلومات |
المؤلف الرئيسي: | عبدالحميد، نسمة عيد علي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abdulhamid, Nesmah Eid Ali |
المجلد/العدد: | ع23 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 451 - 480 |
DOI: |
10.21608/sjrc.2019.79737 |
ISSN: |
2090-0988 |
رقم MD: | 1039847 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
"كشف البحث عن إشكالية المصطلح الوثائقي من خلال محاولة لإعداد قاموس للألفاظ والصيغ والمصطلحات الواردة في الوثائق العربية في العصر العثماني. دراسة المفردات والمصطلحات المرتبطة بالعلوم والثقافات المعرفية تعد حلقة الوصل بين القديم والحديث في حياة اللغة وأداة التواصل. وعرض كلاً من أسباب وعوامل التطور اللغوي التاريخي، وأمثلة للألفاظ والمصطلحات والصيغ الواردة في وثائق العينة، أهمية المصطلح الوثائقي، إشكالية إعداد قاموس للألفاظ والمصطلحات، قاموس أهم الألفاظ والصيغ والمصطلحات، جدول أعداد ونسب المفردات بحسب أصلها اللغوي، عناصر قاموس المفردات، دليل إعداد القاموس باستخدام برنامج معالج النصوص (Microsoft word). واختتم البحث بالتأكيد على معرفة أهم وأبرز المشكلات التي تواجه المصطلح الوثائقي ووضع رؤية وحل لإشكالية إعداد قاموس عام لمفردات الوثائق عن طريق إعداد قاعدة بيانات على مستوى تخصص الوثائق. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" |
---|---|
ISSN: |
2090-0988 |