المستخلص: |
تحول البحر الأبيض المتوسط إلى مركز جذب تشد إليه الأنظار منذ تتابع الاكتشافات فيه في مطالع الألفية الثالثة، وأصبح يفرض نفسه على أجندات دول كثيرة. فهذه الاكتشافات تحمل أهمية كبيرة للبلدان التي تعتمد في تأمين طاقتها على الخارج، لا تقل عن أهميتها في البلدان المطلة على البحر الأبيض المتوسط. والمعاهدات التي ترسم الحدود البحرية قبل اكتشاف الموارد؛ خلقت –ولا تزال -مشكلات تفرض نفسها، وتشكل عائقا أمام إسهام احتياطات الطاقة في الحقول المتنازع عليها في اقتصادات هذه البلدان. وهذا البحث يتناول تقييم أطروحات تركيا من منظور قوانين الملاحة البحرية الدولية، علما أن تركيا هي الدولة التي تملك الشريط الساحلي الأطول على البحر الأبيض المتوسط، وهي الدولة التي يتم العمل على تحييدها، وإبقائها خارج معاهدات ترسيم الحدود البحرية.
The Mediterranean has turned into a center of attraction since the discoveries in the third millennium started, and it imposes itself on the agendas of many countries. These discoveries are considered important to countries dependent on abroad in getting their energy, no less important than in the countries bordering the Mediterranean Sea. Treaties that demarcate maritime boundaries prior to the discovery of resources have caused — and still — problems that impose themselves and constitute an impediment to the contribution of energy reserves in the disputed fields to the economies of these countries. This research deals with evaluating Turkey's theses from international maritime laws perspective, knowing that Turkey is the country has the longest coastal strip on the Mediterranean. Moreover, it is the country that is working to be neutralized and be outside the maritime border demarcation treaties.
|