ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Analyse des procédés rhétoriques du texte coraniqueà travers une approche statistique

العنوان بلغة أخرى: Analysis of rhetorical processes in quoranic text through a statistical approach
المصدر: مجلة المترجم
الناشر: جامعة وهران 1 أحمد بن بله - مخبر تعليمية الترجمة وتعدد الألسن
المؤلف الرئيسي: Bensebia, Abdelhak Abderrahamane (Author)
المجلد/العدد: مج18, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 165 - 183
DOI: 10.46314/1704-018-002-009
ISSN: 1112-4679
رقم MD: 1041795
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Quoran | Rhetoric | Persuasion | Recurrence | Iteration | Statistics
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: This contribution attempts to approach the writing and rhetorical processes that characterize the Qur'anic text, taken in its original version, through a statistical approach. Many of these rhetorical and discursive processes govern this text which allow a coherent reading, which also confers the status of a literary text through these elements. The statistical approach also constitutes a support which makes it possible to identify the different combinations which make this text also characteristic of a specific writing thanks to the Factorial Analysis (AFC), the repeated segments or the analysis of the specificities . Consequently, repetition, recurrence or iteration are manifested throughout this text to position themselves as discursive and argumentative processes and strategies that allow a better understanding of this text.

La présente contribution tente d’approcher les procédés d’écriture et rhétoriques qui caractérisent le texte coranique, pris dans sa version originale, à travers une approche statistique. Nombreux sont ces procédés rhétoriques et discursifs qui régissent ce texte qui permettent une lecture cohérente, qui y confère également le statut d’un texte littéraire par le biais de ces éléments. L’approche statistique constitue également un support qui permet de repérer les différentes combinaisons qui font que ce texte soit aussi caractéristique d’une écriture spécifique grâce à l’Analyse Factorielle des Correspondances (AFC), les segments répétés ou encore l’analyse des spécificités. Par conséquent, la répétition, la récurrence ou encore l’itération se manifestent tout au long de ce texte pour se positionner comme des procédés et stratégies discursives et argumentatives qui permettent une meilleure compréhension de ce texte.

ISSN: 1112-4679

عناصر مشابهة