المستخلص: |
تعتبر التأثيرات المغربية والأندلسية سجلا معماريا حافلا لتاريخ العلاقات بين المغرب الإسلامي ومصر، فهي تبين مدي الأثر الذي أحرزته هذه التأثيرات في الزخارف المصرية الإسلامية وإلى أي حد أمكن لهذه العناصر الدخيلة أن تنصهر في بوتقة الفن المصري الإسلامي وتصبح بمضي الزمن إحدى عناصره الأساسية، ويتناول البحث دراسة لهذه التأثيرات الوافدة على الزخارف المحفورة على الجص بمصر خلال العصر الفاطمي، كما يتناول المادة الخام وطريقة تنفيذ الزخارف الوافدة علية، وتحديد أماكنها داخل الأثر، وأنواع هذه الزخارف، مع عمل دراسة تحليلية لها للتعرف على شكلها وخصائصها وسماتها الفنية، ومدى تأثرها بفنون الغرب الإسلامي، وقد زود البحث بعدد من الأشكال التوضيحية والصور الخاصة بالعناصر الزخرفية المتأثرة في شكلها بفنون المغرب والأندلس.
The influences of Morocco and Andalusia are an architectural record of the history of the relations between Morocco and Egypt. It shows the effect of these influences on the Egyptian Islamic decoration and to the extent that these extraneous elements could melt in the melting pot of Egyptian Islamic art. The study deals with the effects of the stucco motifs in Egypt during the Fatimid period. It also deals with the raw material and the method of applying the decoration of the exteriors, identifying their places within the effect, and the types of these decorations, with an analytical study to identify its shape, characteristics and artistic characteristics. The art Islamic West, The research provided a number of illustrations and pictures of the decorative elements influenced by the Moroccan and Andalusian arts
|