العنوان المترجم: |
Discourse Analysis Between Cognition and Ideology |
---|---|
المصدر: | مجلة المترجم |
الناشر: | جامعة وهران 1 أحمد بن بله - مخبر تعليمية الترجمة وتعدد الألسن |
المؤلف الرئيسي: | البوعمراني، محمد الصالح (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Buomrany, Mohamed Al-Saleh |
المجلد/العدد: | ع30 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 11 - 51 |
DOI: |
10.46314/1704-000-030-003 |
ISSN: |
1112-4679 |
رقم MD: | 1042072 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
هدف البحث إلى التعرف على تحليل الخطاب بين المعرفي والإيديولوجي. يثير تحليل الخطاب العديد من الإشكاليات التي تتعلق بأصول نشأته وبموضوعه وبحقيقة اعتباره منهجًا أو اختصاصًا وبعلاقته بالعلوم القريبة منه وتقاطعه مع تخصصاتها وبطبيعة علاقة المعرفي فيه بالإيديولوجي وبتطوراته اللاحقة. وأوضح تحليل الخطاب باعتباره دراسة للغة حيث تكون الذوات مندرجة في استراتيجيات تفاعلية وفي وضعيات اجتماعية وارتباطات تاريخية. وبين أن تحليل الخطاب يقدم نموذجًا أو رؤية نظرية مختلفة اختلافًا كليًا في التنظير والتحليل والتطبيق. وأشار إلى أن اللغة جزء من الحياة الاجتماعية لا يمكن اختزاله وبينه وبين عناصر الحياة الاجتماعية الأخرى علاقة منطقية جدلية تجعل من الضروري أن يأخذ البحث والتحليل الاجتماعي اللغة دائمًا بعين الاعتبار. وأوضح أن تحليل الخطاب توجه متعدد الاختصاصات؛ فطبيعة الانفتاح التي يختص بها تحليل الخطاب النقدي يجعل للسانيات مكانة جوهرية نسبيًا في هذا التخصص. وتطرق إلى تحليل الخطاب السياسي باعتباره الخطاب الأهم الذي يمكن أن يكشف عن علاقة اللغوي بالإيديولوجي. واختتم البحث بالإشارة إلى أن تحليل الخطاب لا يتم إلا من خلال رؤية مخصوصة وزاوية نظر معينة؛ لذلك ظل التلازم قائمًا في نظريات تحليل الخطاب بين المعرفي والإيديولوجي وبين اللغوي والاجتماعي وبين الخطاب والفاعلين الاجتماعيين. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2023 |
---|---|
ISSN: |
1112-4679 |