ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التزامات المرقي العقاري في البيع على التصاميم بين الأزمة والإصلاح

العنوان المترجم: Obligations of Real Estate Developer in Selling Designs Between Crisis and Reform
المصدر: المجلة الجزائرية للحقوق والعلوم السياسية
الناشر: المركز الجامعي أحمد بن يحي الونشريسي تيسمسيلت - معهد العلوم القانونية والإدارية
المؤلف الرئيسي: مصعور، فاطمة الزهراء (مؤلف)
المجلد/العدد: ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جوان
الصفحات: 100 - 115
DOI: 10.51840/2115-000-003-008
ISSN: 2507-7635
رقم MD: 1042375
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

13

حفظ في:
المستخلص: نظرا لخصوصية عقد البيع بناء على التصاميم وتمييزه عن باقي البيوع العقارية، أحاطه المشرع العقاري الجزائري بجملة من الأحكام تشكل ضمانات وآليات لحماية المستفيد من الترقية العقارية، ومن خلال استطلاع التشريعات الخاصة بالترقية العقارية يتضح لنا أن المشرع يقر ضمنيا بأن مقتني العقار هو الطرف الضعيف في العقد ومن أجل ذلك كان المشرع حريصا على التوسيع من التزامات المرقي، والتي يترتب على إخلالها قيام المسؤولية المدنية والجزائية للمرقي العقاري.

Due to the specificity of the sale contract based on designs and specifications from other real estate sales, the Algerian real estate legislator covered it with a number of provisions that constitute guarantees and mechanisms to protect the beneficiary from the real estate promotion. Through a survey of legislation on real estate promotion, it is clear to us that the legislator implicitly acknowledges that the property acquirer is the weak party to the contract. For that purpose, the legislator was keen to expand the obligations of the developer, the breach of which entails the civil and penal liability for the real estate developer.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2020


ISSN: 2507-7635