| المستخلص: |
خديويات ابن شهاب العلوي قصائد محبوكة الطرفين، قالها الشاعر مدحًا في الخديوي توفيق، فجاءت على نسق ونظم القصائد المحبوكة الطرفين التي قيلت في مدح (الملك المنصور غازي بن أرتق) صاحب قلعة ماردين في القرن الثامن الهجري، من قبل صفي الدين الحلي (677ه -749ه /1279-1348م) وهو من شعراء العصر المملوكي (648 -929ه /1250-1517م). وبنو أرتق سلالة تركمانية سلجوقيه، كان لهم سبق شرف، إذ اقترن اسمهم بولاية بيت المقدس وفلسطين، إبان حروب الفرنجة الصليبيين التي دامت قرنين من الزمان (492 -691ه /1096-1291م). يمهد البحث –بإيجاز -لبيان تاريخية هذا اللون من الشعر عند صفي الدين الحلي وسابقيه، ثم يتناول خديويات الشاعر أبي بكر بن عبد الرحمن بن شهاب الدين (1262ه -1341ه /1922م) -موضوع البحث -المصاغة على نسق قصائد صفي الدين الحلي، في ديوانه المسمى «ديوان ابن شهاب» من خلال دراسة في البناء الفني تشتمل على: اللغة، والأسلوب والصور، والموسيقى.
Ibn Shihab Al-Alawi's Khodiawaiat (i.e. poems) are two ends plotted poems, said by the poet praising Al-Khodiywai Tawfiq. They occur in the forms and patterns of the two end poems that were spoken in praising the king, Mansour Ghazi Ibn Artiq, the owner of the Castle of Mardin in the eighth century AH. They were said by Safi Al-Din al-Hili (677 AH-749 AH) (1279 - 1348 AD). He was one of the poets of the Mamluk era (648 - 929 AH / 1250 - 1517 AD). Bano-Artaq, were a Turkmen Seljuk whose name were honorably associated with the State of Jerusalem and Palestine, during the Foreigners - Crusader wars that lasted two centuries (492 - 691 AH / 1096 - 1291 AD). This research briefly prefaces the way for the historical statement of this type of poetry within Safi AL-Din Al-Hili and his predecessors. Then, the research will deal with the Khodiawaiat (i.e. the poems) of the poet Abu-Bakr Bin Abdulrahman bin Shihab Al-Din (1262 AH - 1341 AH / 1922 AD). The research topic that texted within Safi AL-Din Al-Hili's plems' style in his collection called "Ibn Shehab", through a studying them in terms of their artistic construction; that includes, language, style, images, and music.
|
