ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الجرائم الرياضية: دراسة تحليلية على ضوء قانون 13 / 05 المتعلق بتنظيم الأنشطة البدنية والرياضية وتطويرها

العنوان المترجم: Sports Crimes: An Analytical Study in The Light of Law 05/13 Related to The Regulation and Development of Physical and Sports Activities
المصدر: مجلة المحترف
الناشر: جامعة زيان عاشور الجلفة - معهد علوم وتقنيات النشاطات البدنية والرياضية
المؤلف الرئيسي: شتيوي، عبدالمالك (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Chetoui, Malek
مؤلفين آخرين: قايدى، زوليخة (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع13
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 209 - 224
DOI: 10.46316/1676-000-013-014
ISSN: 2352-989X
رقم MD: 1043149
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

98

حفظ في:
المستخلص: There has been an increased recourse to the state judge to intervene in order to resolve disputes that arise in the field of sport. The trend towards legislating a sports law regulating different sports bodies, how to practice different sports activities, and ways to resolve disputes that may arise from the exercise of sports is an urgent necessity imposed by the reality and as well as by the large gap that currently exists at the internal level between sports logic and legal logic. Accordingly, the Algerian legislature introduced Law 0513 on the regulation and development of physical and sports activities. This law was more comprehensive than the previous sport's laws, especially in the field of crimes. The latter has provided legal protection for those active in the sports field by criminalizing a range of actions. This law not only punishes by disciplinary sanctions but also includes criminal penalties that may amount to imprisonment. All this is according to the desire of the legislator to protect sports and athletes.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

لقد زاد اللجوء إلى قاضي الدولة من أجل أن يتدخل لحل المنازعات التي تنشأ في مجال الرياضة، وأصبح التوجه نحو إعداد قانون للرياضة ينظم الهيئات الرياضية المختلفة، وكيفية ممارسة الأنشطة الرياضية المختلفة، وطرق حل ما قد ينشأ عن ممارسة الرياضة من منازعات ضرورة ملحة يفرضها الواقع العملي، والهوة الكبيرة الموجودة حاليا على المستوى الداخلي ما بين المنطق الرياضي والمنطق القانوني، وتبعا لذلك جاء المشرع الجزائري بقانون 0513 المتعلق بتنظيم الأنشطة البدنية والرياضية وتطويرها، هذا القانون كان أشمل من القوانين الرياضية السابقة خاصة في مجال الجرائم الرياضية فقد هذا الأخير الحماية القانونية للناشطين في المجال الرياضي من خلال تجريم مجموعة من التصرفات والأفعال، فلم يكتفي هذا القانون بالعقوبات التأديبية فحسب بل شمل أيضا عقوبات جزائية قد تصل إلى الحبس، كل ذلك رغبة من المشرع في حماية الرياضة والرياضيين.

Le recours à la juge de l'État a augmenté afin d'intervenir pour régler les différends qui se posent dans le domaine du sport, et est devenu une tendance vers le développement de la loi du sport régissant les divers organismes de sport, et la façon de pratiquer diverses activités sportives, et les moyens de solution qui peuvent découler de l'exercice des différends urgente nécessité imposée par la pratique sportive , le grand écart existant au niveau national entre la logique mathématique et le raisonnement juridique, Par conséquent, le législateur algérien est venu en 13-05 sur l'organisation des activités physiques et sportives et de développer cette loi, la loi était plus complète que les lois mathématiques précédentes, en particulier dans le domaine des crimes de sport a été décerné cette dernière protection juridique pour les activistes dans le domaine du sport à travers la criminalisation d'une série d'actions et les actes, et non cette loi ne sanctionne seulement disciplinaire, mais comprend également des sanctions pénales pouvant aller jusqu'à la réclusion, tout le désir du législateur dans le sport et la protection des athlètes

ISSN: 2352-989X