ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > عناصر سابقة للعمارة الرومانية...>الوصف

عناصر سابقة للعمارة الرومانية في طرابلس

العنوان المترجم: Former Elements of Roman Architecture in Tripoli
المصدر: مجلة العلوم والدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة بنغازي - كلية الآداب والعلوم بالمرج
المؤلف الرئيسي: بيركنز، ج. ب. ورد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: الدلال، سعد صالح (مترجم)
المجلد/العدد: ع48
محكمة: نعم
الدولة: ليبيا
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: يناير
الصفحات: 1 - 17
DOI: 10.37376/1571-000-048-009
ISSN: 2312-4962
رقم MD: 1045204
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الحضارة الرومانية | العمارة الرومانية | الآثار | طرابلس، ليبيا
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

30

حفظ في:
المستخلص: هذه ترجمة لمقالة الدكتور ج. ب. ورد بيركنز مدير المدرسة البريطانية للآثار في روما في المؤتمر التاريخي الذي نظمته كلية الآداب بالجامعة الليبية بنغازي في الفترة من 16 - 23 مارس 1968 وقدم البحث في الدورة الرابعة يوم 17 مارس 1968م. وفي هذه المقالة يحاول الباحث أن يتناول تأثير القرون التي سبقت الحكم الروماني في المدن الثلاث على العمارة الرومانية التالية، ويقصد هنا ثقافة السكان المحليين في العهد الفينيقي في المدن الثلاث، فهو يشير إلى بعض الاقتباس من صقلية وجنوب إيطاليا، لوجود المستوطنين الفينيقيين هناك، ولكن هذا الأمر لم يجعله يظلم سكان طرابلس المحليين بوجود تأثير محلي ويضرب أمثلة على بعض المرافق العامة، كبعض المعابد والأسواق في لبدة وصبراتة والتي تمثل طرز محلية سابقة للعمارة الرومانية في طرابلس، مشيرا إلى استخدام السكان المحليين للغة اللاتينية والفينيقية. ودور السكان المحليين في التجارة والدين وغير ذلك من جوانب الحياة، ويربط مظاهر الحضارة السابقة للعهد الروماني بمظاهر الاستيطان الأول للفينيقيين في الحوض الشرقي للبحر المتوسط وإبراز دورهم التجاري والصناعي والديني. ويختم حديثه باستمرار الثقافة المحلية حتى عقب سقوط قرطاج سياسيا. ويشبه ذلك بما حدث في غالية التي استعمرتها روما وظلت الثقافة الغالية حتى بعد خروج الرومان منها.

This is a translation of the article Dr. J. b. Perkins, director of the British School of Antiquities in Rome, organized by the Faculty of Arts at the Libyan University of Benghazi from 16 to 23 March 1968 and presented the research at the fourth session on 17 March 1968. In this article, the researcher tries to address the impact of the centuries before the Roman rule in the three cities on the following Roman architecture, and here he means the culture of the local population in the Phoenician era in the three cities, It refers to some quotation from Sicily and southern Italy, of the presence of Phoenician settlers there, but this did not make it oppressive for the local residents of Tripoli by the presence of local influence and gave examples of some public facilities, such as some temples and markets in Labdeh and Sabratha, which represent former local models of Roman architecture in Tripoli, referring to the use of Latin and Phoenician by the local population. The role of the local population in trade, religion, and other aspects of life, links the manifestations of pre-Roman civilization with the manifestations of the first settlement of Phoenicians in the Eastern Mediterranean Basin and highlighting their commercial, industrial and religious role. He concludes with the persistence of local culture even after the political fall of Carthage. This is similar to what happened in Ghalia, which was colonized by Rome, and the precious culture remained even after the Romans left it.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2312-4962

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.