ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







شيخ نورى شيخ صالح رائدا ومجددا من الكلاسيكية إلى الرومانتيكية

العنوان بلغة أخرى: Sheikh Noori Shekh Salih-The Leading and The Modernist From Classicism to Romanticism
المصدر: زانكو - الإنسانيات
الناشر: جامعة صلاح الدين
المؤلف الرئيسي: سعدون، سامان عز الدين (مؤلف)
المجلد/العدد: مج23, ع6
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 114 - 128
ISSN: 2218-0222
رقم MD: 1046367
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الكردية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Sheikh Noori Shekh Salih | Leading and the Modernist | Classicism | Romanticism
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: شيخ نوري شيخ صالح رائداً ومجدداً من الكلاسيكية إلى الرومانتيكية. عملية الحداثة والتجديد في الأدب الكردي ذات مسيرة طويلة وأوضح المثال فيها هو عشرينات القرن العشرين المنصرم، إذ تأسست على يد الشاعر شيخ نوري وتم اتباعها كموضة جديدة من (1920 - 1930) وقد استطاع الشاعر بالاستفادة من الحركة الحداثة في الشعر التركي. إن يجري حملة من محولات التجديد في خصائص الشعر الكردي على الصعيدي الشكل والمضمون في معالم شعر العصر الحديث. وعلى هذا الأساس تخطي المرحلة الكلاسيكية وأسس أبنية لتيار الرومانسية الكردية، كمرحلة جديدة في الشعر الكردي. مال شيخ نوري إلى إيجاد لغة كردية خالصة وصافية ومضمون جديد ووحدة الموضوع وتعبير القوافي واتباع الوزن الهجائي على نحو ما، وهذه من أهم سمات مسارة الحديث، كما تعد الدقة ووضوح مرامي محتوى الشعر إحدى خصائص تجديده الشعري، ومن هنا يظهر أن الشاعر شيخ نوري كان مطلعاً على مسارات الشعر الأوروبي الحديث وأستمد منها الكثير وعليه تمكن الشاعر كأول مجدد في الشعر الكردي الحديث أن يصوغ رواة في إطار نظري مستثمراً المصدر الكردي الأصيل في الآداب الكردية. واتبع الشاعر عبد الله طوران ومعظم الشعراء تلك الفترة المسار الشعري الجديد لشيخ نوري شيخ صالح. ولا ينكر كوران تلك الحقيقة بل يصرح أنه ساير لفترة ما إجادة شيخ نوري ومجايلو الشاعر في تلك الفترة.

The research titled as Sheikh Noori Shekh Salih-the leading and the modernist; from classicism to Romanticism consists of two parts; the first part is about the method of renewal of poetry in the foreign literature and Kurdish literature, while the second part is concerned with the role of Sheikh Salih in the renewal of Kurdish poetry. The process of the renewal in the Kurdish literature is a long process, and the most prominent stage of this process is the 1920s, when the basis of this process founded by Sheikh Noori, and for a decade (1920-1930) was implemented as a new model. Shekh could make use of the Turkish poetry renewal movement to make changes in the form and content of the Kurdish poetry, thus, he leaves the classicism trend and founds romanticism in Kurdish literature. The most explicit characteristics of this new trend by Sheikh Noori was employing pure Kurdish, modern content, unity, changing rhythms and pair rhymes in poetry. Another symbol of this renewal was clarity and explicitness of the purposes of the poetic content. This shows the fact that Sheikh Noori was aware of the European renewal process and he has got this view from them, accordingly, Sheikh Noori as the first founder of the renewal in Kurdish poetry could show his views in a theoretical frame, while he has structured the basis of this renewal from the original and indigenous source of our Kurdish literature. Goran and most of the other poets of that time were followers of the new trend by Shekh Noori, Even Goran admits that for some time he followed his method.

ISSN: 2218-0222

عناصر مشابهة