ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







آليات وضع المصطلح في المعجم الإعلامي: معجم مصطلحات الإعلام لمجمع القاهرة أنموذجاً

العنوان المترجم: Mechanisms for Placing the Term in The Media Glossary: Dictionary of Media Terms for The Academy of The Arabic Language (Cairo) as A Model
المصدر: مجلة المترجم
الناشر: جامعة وهران 1 أحمد بن بله - مخبر تعليمية الترجمة وتعدد الألسن
المؤلف الرئيسي: لعانى، عمر (مؤلف)
مؤلفين آخرين: حاج هني، محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج19, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: جوان
الصفحات: 91 - 102
DOI: 10.46314/1704-019-001-005
ISSN: 1112-4679
رقم MD: 1046640
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المصطلح | الإعلام | آليات الوضع | الصناعة المعجمية | Term | Media | Mode Mechanisms | Lexicological Industry
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى إبراز جهود العرب أفرادا وجماعات في مجال صناعة المعاجم الإعلامية المتخصصة، من خلال تقديم مقاربة وصفية تحليلية لنموذج "معجم مصطلحات الإعلام" الخاص بـ: مجمع اللغة العربية بالقاهرة، وذلك بوصفه وبيان أقسامه وتوضيح طريقة ترتيبه، وتسعى هذه الورقة البحثية إلى إماطة اللثام عن أهم آليات وضع المصطلحات الإعلامية اشتقاقا ونحتا، واقتراضا، وترجمة، من خلال هذا المعجم الذي عكفت على تأليفه لجنة ألفاظ الحضارة بمجمع اللغة العربية في القاهرة في مصر.

This research paper aims to provide a clear analytic study to the glossary of media terms issued by the academy of the Arabic language (Cairo) in (1429 - 2008) by inspecting at which level the Arabic media glossary is hand-in-hand with the English terminology of media. Also, to determine how much the Arabic media dictionaries are well-crafted through the requirements of lexicography. Then finally, to be adopted as a model tool in the field of education.

ISSN: 1112-4679