ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







استفادة الدول النامية من اتفاق الدعم والإجراءات التعويضية

العنوان المترجم: Developing Countries Benefit from The Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
المصدر: مجلة القانون الدولي والتنمية
الناشر: جامعة عبد الحميد بن باديس مستغانم - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر القانون الدولي للتنمية المستدامة
المؤلف الرئيسي: بوعوة، كريم (مؤلف)
مؤلفين آخرين: بقنيش، عثمان (مشرف)
المجلد/العدد: مج6, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 82 - 93
DOI: 10.54193/2069-006-002-004
ISSN: 2353-0111
رقم MD: 1046842
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المنظمة العالمية للتجارة | اتفاقية الدعم والإجراءات التعويضية | البلدان النامية | معاملة التفضيلية
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: The famous Uruguay Round concluded with the Declaration of the Establishment of the World Trade Organization (WTO). It established its mechanisms and rules of operation, which were drawn from the General Convention on Tariffs and Trade practices, drawing on its experience in liberalizing international trade and the functioning of the multilateral trading system for several decades of its existence. It also issued several agreements and memoranda, including the Support Agreement and Countervailing Procedures, which took a wide range of negotiations.
The need of developing countries to support the embodiment of their economic development programs prompted them to demand preferential treatment in order to help them activate their role in international trade by enabling them to export their subsidized products. Developing countries have made some gains that allowed them to export their subsidized goods to the member states of the World Trade Organization. At the same time, the Agreement has established legal provisions and rules to be adhered to by developing countries that are members of the World Trade Organization to avoid harming the interests of WTO member States.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

Le cycle de l’Uruguay a été couronné par la création de l’Organisation mondiale du commerce, et ce à travers la mise en place des règles et procédures de fonctionnement de cette organisation, inspirées des pratiques capitalisées et du retour d’expérience de l’accord général sur les tarifs douaniers et le commerce. Dans ce cadre, un arsenal juridique et institutionnel important a été édicté lors de ce round et a donné naissance à un plusieurs conventions et mémorandums. Citions, entre autres, l’Accord des subventions et des mesures compensatoire (SMC) ayant fait l’objet de longues négociations.
Les besoins des pays en développement en subventions, pour concrétiser leurs programmes de développement économique, a poussé ces pays à réclamer un traitement préférentiel leur permettant de mettre en oeuvre leur commerce international et ce à travers l’exportation de leurs produits subventionnés.
Les pays en développement ont réussi certains acquis qui leur ont permis l’exportation de leurs produits subventionnés vers les pays membres de l’OMC, et dans le même sens l’accord SMC a déterminé les dispositions et règles juridiques à adopter par les pays en développement dans le cadre de l’OMC afin d’éviter les dommages aux intérêts des Etats membres de l’OMC.


اختتمت جولة الأوروغواي الشهيرة بإعلان إنشاء المنظمة العالمية للتجارة ووضعت آليات والقواعد عملها، والتي استسقتها من ممارسات الاتفاقية العامة للتعريفات الجمركية والتجارة، مستفيدة من خبراتها في تحرير التجارة الدولية وتسير نظام التجاري متعدد الأطراف طيلة عدة عقود من تواجدها، كما أنها أصدرت العديد من الاتفاقات والمذكرات من ضمنها اتفاق الدعم والإجراءات التعويضية التي أخذ حيزا واسعا من المفاوضات.
إن حاجة الدول النامية إلى الدعم لتجسيد برامجها الاقتصادية التنموية دفعها إلى المطالبة بمعاملة تفضيلية مراعاة لظروفها الاقتصادية، من أجل مساعدتها على تفعيل دورها في التجارة الدولية من خلال تمكينها من تصدير منتجاتها المدعمة، حققت البلدان النامية بعض المكاسب سمحت لها من تصدير سلعها المدعمة إلى الدول الأعضاء في المنظمة العالمية للتجارة، وفي نفس الوقت وضع الاتفاق أحكام وقواعد قانونية تتقيد بها البلدان النامية الأعضاء في المنظمة العالمية للتجارة، حتى تتجنب الأضرار بمصالح دول الأعضاء في المنظمة.

ISSN: 2353-0111