ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Типы семантических отношений причастий и отпричастных прилагательных

العنوان بلغة أخرى: Types of Semantic Relations of Participles and Participatory Adjectives
أنواع العلاقات الدلالية لأسم الفاعل والصفات المشتقة منه
المصدر: مجلة الآداب
الناشر: جامعة بغداد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الشمري، ماجدة جميل عاشور (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al Shammari, Majida Jameel Ashour
المجلد/العدد: ع132
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1441
الشهر: آذار
الصفحات: 35 - 50
DOI: 10.31973/aj.v1i132.507
ISSN: 1994-473X
رقم MD: 1046871
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الروسية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
اسم الفاعل | اسم المفعول | الصفات المشتقة من اسم الفاعل | الدلالة | العلاقات الدلالية | Participles | Passive Participles | Participle Adjective Participles | Semantics | Semantic Relations
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: المقالة تنص على الصفات المشتقة من اسم الفاعل وما يحدث فيها من فقدان للعلامات في صيغة الأفعال، اللفظية منها والوقت والنوع، وكذلك تطور المعاني. ويؤكد المؤلف على أن هذا يدحض الرأي القائل بأن في الصفات المشتقة من اسم الفاعل يحدث إنتاج معاني كاملة والتي تطابق الأفعال في (الزمن الحاضر) لاسم الفاعل: حيث يمكنهم تطوير معاني جديدة على أساس التحويل المجازي، ويمكنهم اكتساب صيغة أخرى أسلوبية مختلفة. يمثل خط مستمر للتطور بين اسم الفاعل والصفات، ينطلق من الفعل إلى الصفة عن طريق اسم الفاعل. هذا الأخير يؤكد فكرة أن عملية تحول الصفات لاسم الفاعل هي عملية اشتقاق وتعد واحدة من أنواع إنتاج الكلمات بدون لواحق. يشغل نوع خاص من المفردات- الصفات المشتقة من الأفعال. تم التأكيد على أن صفة المشتقة من اسم الفاعل تؤدي إلى نتائج مختلفة. يتم تمثيل أنه في بعض الحالات (عندما تجتمع في الصفة معاني عدة لاسم الفاعل) نتيجته التعبير عن الأفكار يعد أكثر قصراً بل وأكثر دلالة، وفي بعض الحالات تظهر صفة ذات معنى جديد، وفي بعض الحالات تظهر كلمة أخرى ذات صيغة أسلوبية مختلفة.

The article states that the participles in the transition to the names of the adjectives there is a loss of the verbal signs of the voice, time and type, as well as the development of indicative meanings. Attention is drawn to the fact that in the case of adjectivization the participles behave quite independently. The author emphasizes that this refutes the view that the adjectivized participles fully reproduce the meanings of the corresponding verbs and “real” participles: they can develop new meanings based on metaphorical transference, they can acquire a different stylistic coloring. Represented is a continuous line of development between participles and adjectives, leading from the verb through participle to the adjective. The latter confirms the idea that the adjectivization of participles is a derivational process and one of the types of non-affixed word production. The intermediate position between participles and adjectives is occupied by a special type of lexemes - verbal adjectives. It was emphasized that the adjectivization of participles leads to different results. It is represented that in some cases (when several meanings of participle are combined in an adjective) its result is a shorter and thus more semantic expression of thought, in some cases an adjective with a new meaning appears, in some cases a word with a different stylistic coloring.

ISSN: 1994-473X

عناصر مشابهة