العنوان بلغة أخرى: |
Ellipse, Substitution et Réitération dans le Saint Coran: Une Étude Linguistique Textuelle: Versets de Surat As-Saffat Comme Exemple |
---|---|
العنوان المترجم: |
Omission, Substitution, and Repetition in The Holy Quran: A Textual Linguistic Study: Verses from Surah As-Saffat as An Example |
المصدر: | سياقات اللغة والدراسات البينية |
الناشر: | Natural Sciences Publishing |
المؤلف الرئيسي: | بوجناح، مريم (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Boudjenah, Meriem |
المجلد/العدد: | مج5, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الشهر: | أبريل |
الصفحات: | 97 - 111 |
DOI: |
10.21608/SIAQAT.2020.200816 |
ISSN: |
2537-0553 |
رقم MD: | 1047084 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الاتساق | الحذف | الاستبدال | التكرار | سورة الصافات
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعد الاتساق والانسجام من أهم مظاهر لسانيات النص القائمة على التحليل الدقيق لمركبات النص الدلالية والشكلية مروراً بكل مستوياته اللغوية وصولاً للنص باعتباره أعلى مستويات الدراسة اللغوية، ويقسم الاتساق إلى اتساق نحوي له وسائله منها الحذف والاستبدال، واتساق معجمي بمظاهره كالتكرار. وسيتناول المقال آلية الاتساق النصي في القرآن الكريم من خلال رصد ظاهرة الحذف والاستبدال، والتكرار في الثلاثين آية الأولى من سورة الصافات. La cohésion et La cohérence sont parmi les manifestations les plus importantes de la linguistique du texte basée sur une analyse minutieuse des composés sémantiques et formalistes à travers tous les niveaux de langue jusqu'au texte comme les plus hauts niveaux d'étude linguistique,La cohésion est divisée en cohésion grammaticale, qui a ses moyens, y compris la Ellipses et la substitution, et cohésion lexicale avec ses manifestations comme Réitération. L'article abordera le mécanisme de Cohésion textuelle dans le Saint Coran en surveillant le phénomène d’Ellipse, de substitution et de Réitération dans les trente premiers versets de la sourate As-Saffat. Consistency and harmony are among the most important aspects of text linguistics based on careful analysis of the semantic and formal components of the text, passing through all its linguistic levels, and reaching the text as the highest levels of linguistic study. Consistency is divided into grammatical consistency that has its means, including deletion and replacement, and lexical consistency with its manifestations such as repetition. The article will address the mechanism of textual consistency in the Holy Qur’an by monitoring the phenomenon of deletion, replacement, and repetition in the first thirty verses of Surat Al-Saffat. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc |
---|---|
ISSN: |
2537-0553 |