العنوان بلغة أخرى: |
تفرد أسلوب الترقيم في قصيدة أنا عزيز للشاعر أ . ر . أمونز |
---|---|
المصدر: | مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب |
الناشر: | اتحاد الجامعات العربية - الجمعية العلمية لكليات الآداب |
المؤلف الرئيسي: | زريقات، مالك جمال (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Zuraikat, Malek J. |
مؤلفين آخرين: | رواشدة، فيصل (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج16, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
التاريخ الهجري: | 1440 |
الشهر: | نيسان |
الصفحات: | 377 - 386 |
DOI: |
10.51405/0639-016-001-013 |
ISSN: |
1818-9849 |
رقم MD: | 1047096 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
أ . ر . أمونز | الإغتراب | الشعر الأمريكي المعاصر | الترقيم | الأسلوبية | A.R. Ammons | Alienation | American Poetry | Punctuation | Stylisties
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يوظف الشاعر أمونز في قصيدته "أنا عزير" استراتيجية اللاترقيم المتفردة لتقديم الارتباط المتميز للمتكلم بمكونات الطبيعة. وعليه، فإن مثل هذا الأسلوب الترقيمي يفسح المجال لقراءة القصيدة بطريقتين متداخلتين مختلفتين ستكونان مدارا للنقاش في هذه الورقة البحثية. أما القراءة الأولى فتركز على ديمومة عزلة الشاعر عن محيطه الطبيعي، وأما القراءة الثانية فتركز على نمو شعور المتكلم بالانتماء لمحيطه وللطبيعة. نتتبع في هذه الدراسة طبيعة العلاقة بين المتكلم والطبيعة ونجدها أسلوبا رومانطيقيا قائما على التأمل الشعري، فنقدم الحالة التفسيرية المزدوجة للقصيدة والناجمة عن استخدام استراتيجية اللاترقيم المتفردة تلك. وانطلاقا من اهتمامنا الأكاديمي بأهمية أسلوب الترقيم في الشعر المعاصر، فإننا نسلط الضوء على أمونز بوصفه شاعرا معاصرا حاول إحداث تغيير في القصيدة وما ينجم عنه من احتمالات على مستوى الشكل والمعنى. In his poem "So 1 Said 1 am Ezra," A. R. Ammons employs a peculiar no punctuation strategy to represent his speaker's unique terms of association with the natural elements. This kind of punctuation marks, we argue, allows for two opposed, yet interdependent, interpretations of the poem. While the one interpretation underscores the speaker's progressive but eventual isolation from Nature, the other explains his growing sense of belonging and resulting mutuality. We trace this ambivalent attitude to Nature in the poem's appropriation of the Romantic mode of poetic meditation and showcase how a twofold standpoint for thematic interpretation can be yielded by the special use of punctuation. Following from a scholarly interest in the significance of punctuation in Ammons' poetry and in the contemporary American lyric, we bring attention to Ammons as a contemporary poet experimenting with the poem and the possibilities of meaning and form. |
---|---|
ISSN: |
1818-9849 |