ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دور التراث الثقافي غير المادي في تعزيز التنمية المستدامة

العنوان المترجم: The Role of Intangible Cultural Heritage in Promoting Sustainable Development
المصدر: مجلة القانون الدولي والتنمية
الناشر: جامعة عبد الحميد بن باديس مستغانم - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر القانون الدولي للتنمية المستدامة
المؤلف الرئيسي: شابو، وسيلة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Chabou, Wassila
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 158 - 172
DOI: 10.54193/2069-000-008-001
ISSN: 2353-0111
رقم MD: 1047135
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

76

حفظ في:
المستخلص: يشمل التراث الثقافي غير المادي مجمل الممارسات والتصورات والتعابير والمعارف التي تملكها المجتمعات المحلية منذ القديم وتعاقبت عليها الأجيال. وبالنظر إلى قيمته الاقتصادية وإمكانية الأخذ به للمساهمة في تنويع مصادر الدخل القومي وحل المشكلات الاقتصادية على غرار البطالة فقد تم توظيف مكوناته المختلفة في الصناعة الثقافية بغرض إنتاج سلع تتميز بقيمة رمزية ومادية لما تحمله من مضمون ثقافي، وتطورت هذه الفكرة مع ظهور الاقتصاد الإبداعي. وقد عولت الدول كثيرا على المضامين التي يحملها التراث الثقافي غير المادي في تعزيز التنمية المستدامة والارتقاء بها من خلال استخدامه في تطوير السياحة الثقافية وقطاع الصيدلة، كما استخدم في النهوض بالزراعة المستدامة والصيد الرشيد كقطاعات تحقق عائدا اقتصاديا للمجموعة الوطنية.

On entend par patrimoine culturel immatériel les pratiques, représentations, expressions et connaissances que les communautés locales possèdent et transmettent de génération en génération. Compte tenu de sa valeur économique, il fut introduit dans l’industrie culturelle afin de produire des biens dont l’essentiel de la valeur tient de son aspect symbolique lié à son contenu culturel. Cette notion s’est développée avec l’avènement de l’économie créative. Ainsi donc, les Etats commencent à s’appuyer sur ce patrimoine pour valoriser le tourisme culturel. Il en est de même pour d’autres domaines comme le secteur pharmaceutique, l’agriculture durable et la pêche responsable.

Intangible cultural heritage encompasses the range of practices, perceptions, expressions, and knowledge that communities have possessed since ancient times and for which generations have been punished. Given its economic value and the possibility of introducing it to contribute to diversifying sources of national income and solving economic problems such as unemployment, its various components have been employed in the cultural industry to produce goods characterized by the symbolic and material value because of their cultural content. This idea evolved with the advent of the creative economy. States have placed great care on the contents of intangible cultural heritage in strengthening and promoting sustainable development through its use in the development of cultural tourism and the pharmaceutical sector. It has also been used to promote sustainable agriculture and good fishing as sectors that generate economic profit for the national group.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2353-0111