ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التمييز:>الوصف

التمييز: تاريخ استعماله عند النحاة وأبعاده الدلالية

العنوان المترجم: Distinction: Its Use Date According to The Grammarians and Its Semantic Dimensions
المصدر: مجلة كلية اللغة العربية بالمنصورة
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بالمنصورة
المؤلف الرئيسي: الحمصي، محمد طاهر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al Homsi, Muhammad Taher
المجلد/العدد: ع37, ج1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 412 - 432
DOI: 10.21608/JFLM.2019.38278
ISSN: 2357-0679
رقم MD: 1049500
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
اللغة العربية | النحو العربي | النحاة العرب | التمييز
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا البحث موضوع "التمييز"، وهو عنصر معروف من عناصر التركيب في العربية، يدرسه النحاة عادة في باب المنصوبات، ويقسمونه قسمين: الأول تمييز المقدار والعدد، والثاني تمييز النسبة، أما القسم الأول فيشمل تمييز المكاييل والأوزان والأطوال والمساحات وأشباه المقادير والأعداد، وأما القسم الثاني فيقتصر على تمييز النسبة أو الجملة، ولا يذكر النحاة للتمييز في القسمين إلا وظيفة دلالية واحدة هي إزالة الإبهام. ويكتسب هذا البحث أهميته من كونه يعالج جانبين لم ينالا حقهما من قبل لدى الباحثين، أولهما التاريخ لنشأة مصطلح التمييز واستعماله وشيوعه، والثاني الكشف عن الوظائف الدلالية لهذا العنصر وبيان أثره في بلاغة الكلام. وقد تبين في الجانب الأول أن متقدمي النحاة كالخليل بن أحمد وسيبويه والأخفش الأوسط عرفوا هذا العنصر النحوي واستشعروا وظيفته الدلالية من غير أن يخصوه باسم معين، وأن هذا المصطلح (التمييز) اختلط عند بعض النحاة بمصطلحين آخرين هما (التبيين) و(التفسير) فترة من الزمن. وتبين في الجانب الثاني أن لتمييز النسبة وظائف دلالية أخرى غير إزالة الإبهام كالمبالغة في المعنى وإيهام الشمول مما يكسب التركيب أبعاداً دلالية عميقة ينبغي الالتفات إليها في تفسير القرآن الكريم وفي دراسة النصوص الأدبية.

This study deals with the subject of "distinction" Attamiez,a well-known component of the structure in Arabic, which is usually taught by the grammarians in Bab al-Mansubat. It is divided into two parts: the first is to distinguish the quantity and the number; the second is to distinguish the relation between the grammatical aspects in the sentence; the first section includes the distinction of quantities, weights, lengths, spaces, The second section is limited to distinguishing the relation between the grammatical aspects in a sentence or the sentence itself. The grammarians didn’t mention any semantic function for the two sections of “distinction” except one; it is “eliminating ambiguity”. This research is important because it deals with two aspects that have not been achieved previously by researchers. The first is the history of the emergence of the term “distinction”, its use and its prevalence. The second is the detection of the semantic functions of this element and its effect on the eloquence of speech. It was found on the first side that the grammarians such as Khalil Ibn Ahmed, Sibweh and Al-Ahfash knew this grammatical element and felt its semantic function without referring to it in a specific name, and that the term "distinction" was mixed with some of the grammarians in terms of “clarification” and “interpretation”. On the other side, it is clear that distinguishing the relation between the grammatical aspects in the sentence has other semantic functions in addition to “eliminating ambiguity”, such as exaggerating the meaning and the transition from comprehensive to particular in the meaning, which gives the structure deep spiritual dimensions that should be addressed in the interpretation of the Koran and in the study of the literary texts.
ISSN: 2357-0679

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.