العنوان المترجم: |
Historiography of The Nakba: New Research Directions |
---|---|
المصدر: | مجلة الدراسات الفلسطينية |
الناشر: | مؤسسة الدراسات الفلسطينية |
المؤلف الرئيسي: | تماري، سليم (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Tamari, Salim |
المجلد/العدد: | ع121 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الشهر: | شتاء |
الصفحات: | 124 - 130 |
ISSN: |
2219-2077 |
رقم MD: | 1050085 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
لماذا الرواية الفلسطينية عن نكبة 1948 غير مكتملة، على الرغم من أن الفلسطينيين أصحاب حق؟ سؤال كثيرًا ما طرح لدى المقارنة مع الرواية الإسرائيلية المحبوكة جيدًا، في حين أن "حقائقها" مصطنعة ومحالة على الأسطورة الدينية. ولا يخفف من وطأة ضعف الرواية الفلسطينية محاولة بعض المؤرخين الجدد البحث في التاريخ الشفوي لسد ثغرة غياب المصادر الأرشيفية، على أن هذه المحولات إذا رفدت بوثائق تاريخية، ربما تعيد كتابة نص الرواية الفلسطينية. سلط المقال الضوء على موضوع بعنوان تأريخ النكبة، اتجاهات بحثية جديدة. استعرض المقال خمسة محاور، تناول المحور الأول مصير عرب فلسطين حسم في سنة(1939). وعرض المحور الثاني خطاب قومي بديل عالم الفلاحين المغيب. واستعرض المحور الثالث سقوط مدن الساحل خلال حرب(1948). وتطرق المحور الرابع إلى النكبة الصراع الطبقي. وتحدث المحور الخامس عن أهمية التأريخ المحلي. واختتم المقال بالتأكيد على استخدام جيل جديد من المؤرخين الفلسطينيين، مصادر ومناهج بحثية للتعويض عن غياب أو ضعف الأرشيف العربي والفلسطيني بشأن حرب(1948)، وهو غياب نتج جزئياً من تدمير مؤسسات ومدونات وسجلات المجتمع الفلسطيني ونهبها، وأبرز هذه المصادر هي المذاكرات واليوميات والتاريخ المحلي للقري المدمرة والتاريخ الشفهي، كما قامت تيارات جديدة بالبحث عن معني الكبة مجدداً، وسعت لان تتجاوز قصة النفي والشتات، لفهم ديناميات المجتمع الفلسطيني قبل الحرب وخلالها، والتي أدت على هذه الكارثة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2022 Why is the Palestinian narrative about the 1948 Nakba incomplete, in spite of the fact that the Palestinians have a right? A question often asked when comparing to the well-prepared Israeli narrative, while its “facts” are contrived and based on religious myth. The weakness of the Palestinian narrative is not alleviated by the attempt by some new historians to research oral history to fill the gap in the absence of archival sources. However, if these converters are provided with historical documents, may rewrite the text of the Palestinian narrative. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc |
---|---|
ISSN: |
2219-2077 |