العنوان المترجم: |
The Middle East and Donald Trump's Electoral Considerations |
---|---|
المصدر: | مجلة الدراسات الفلسطينية |
الناشر: | مؤسسة الدراسات الفلسطينية |
المؤلف الرئيسي: | الأشقر، جلبير (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع122 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الشهر: | ربيع |
الصفحات: | 18 - 21 |
ISSN: |
2219-2077 |
رقم MD: | 1050172 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يخوض الرئيس الأمريكي دونالد ترامب سلسلة من المعارك في آن واحد، تزامنًا مع دنو موعد الانتخابات الرئاسية، وبينما تتركز الداخلية منها على ما يعتبره إنجازات اقتصادية، وعلى انتقاداته وسخريته من منافسيه الديمقراطيين، فإنه يركز خارجيًا على إيران وسورية وسلام الشرق الأوسط، كي يُظهر نفسه رجلًا قويًا وقادرًا على حل معضلات تاريخية مثل المسألة الفلسطينية. سلط المقال الضوء على موضوع بعنوان الشرق الأوسط وحسابات دونالد ترامب الانتخابية. حيث خاض الرئيس الأمريكي دونالد ترامب سلسة من المعارك في آن واحد، تزامناً مع دنو موعد الانتخابات الرئاسية. وقامت سياسة ترامب النشطة في الشرق الأوسط على محوريين رئيسيين، محور النزاع مع إيران، ومحور الصراع الفلسطيني-الإسرائيلي. أما الحرب السورية، فتفضى الاعتبارات الانتخابية ذاتها إلى غسل ترامب يديه منها، وتجنبه الوقوع في شركها، تفادياً لتعقيداتها، وخطورة تفاعلاتها، الأمر الذي حداه على الانسحاب من المنطقة السورية المحاذية لتركيا. أما فيما تعلق بالنزاع مع إيران، واجه ترامب تصعيداً في الاستفزازات التي دبرتها طهران رداً على تصعيده عبر الضغط الاقتصادي على الجمهورية الإسلامية. وقد بلغ التصعيد الإيراني ضد الرياض ذروة عظيمة الدلالة عندما تسرت طهران خلف حلفائها الحوثيين اليمنيين لتقصف منشآت نفطية سعودية عام (2019) بواسطة صواريخ جوالة وطائرات مسيرة. واختتم المقال بإعادة وضع القضية الفلسطينية وحقوق الشعب الفلسطيني في أولويات جدول أعمال القوى العالمية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2022 US President Donald Trump is fighting a series of battles at the same time, coinciding with the approaching presidential elections. While the internal focus is on what he considers economic achievements, and on his criticism and mockery of his democratic rivals, he focuses externally on Iran, Syria and the peace of the Middle East, in order to show himself a strong man capable of solving historical dilemmas such as the Palestinian issue. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc |
---|---|
ISSN: |
2219-2077 |