| المستخلص: |
الكتاب: مخطوط للإمام جلال الدين السيوطي، المتوفي في عام 911ه، وقد سماه (تحذير أهل الآخرة من الدنيا الداثرة). احتوي على أربعين حديثا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذم الدنيا، والزهد فيها، والتخفف منها، والاستعداد للآخرة، على عادة العلماء في التأليف في الأربعينيات، وهي: جمع أربعين حديثا عن الرسول صلى الله عليه وسلم. ولا يقصد المؤلف إهمال الدنيا كلية، وإنما يقصد اتخاذها وسيلة ومعبرا للآخرة. بدأ بالحديث الأول في وصف رسول الله صلى الله عليه وسلم للدنيا، ثم دعوة الرسول صلى الله عليه وسلم الناس للتأسي به في التخفف من الدنيا، وتشخيص سبب أمراض الناس، وهو: حب الدنيا، ثم بيان منزلتها عند الله، وأنها لا تعدل عند رب العالمين شيئا، حتى ولا جناح بعوضة. ثم بيان خير ما في الدنيا، وهو: ذكر الله وعمل الصالحات. وقد قدمت بمقدمة حول الزهد ومنازله وأسبابه وكيفية تطبيقه في الواقع المعاصر. وبينت فيها أن التقلل من الدنيا مما قل وأغني خير مما كثر وألهى. كما أنني قمت بدراسة جميع الأحاديث دراسة فاحصة –سندا ومتنا– وبينت درجة كل حديث، مستشهدا بأقوال الأئمة الأثبات من أهل هذا الشأن.
This book is a manuscript by Imam Jalal El-Deen El-Suyuti (d.911A.H.) titled: "تحذير أهل الآخر من الدنيا الداثرة" Following the Islamic scholars’ tradition of collecting 40 Hadiths reported from Prophet Muhammad (pbuh) , this book contains 40 Hadiths about dispraising Dunia (this life), denouncing it, being contented with the least of it and preparing one’s self to the Afterlife. Of course, the author does mean that one should neglect or give up this life, but to utilize it as vehicle to get him the happiness of the Afterlife. He started with a Hadith therein the Messenger of Allah (pbuh) describes this life, calling people to follow his model of getting satisfied with little of it, diagnosing the reason of heart disease, i.e. (excessive) love of this (vanishing) life, showing that it is worthy of nothing to Allah, even less than the value of a mosquito’s wing.. Then he (pbuh) clarified that the best thing in this life is remembering Allah and doing good deeds. I clarified that being satisfied with the sufficient minimum of this life is much better than getting a lot that could divert one away from the right path. I forwarded by an introduction about "zuhd" (asceticism), its levels, causes and how it could be practiced in the present time. Also, I carefully verified all Hadiths chains of transmission and texts clarifying the status of authenticity of every Hadith quoting statements of the authorities in this field.
|
