المصدر: | مجلة الدوحة |
---|---|
الناشر: | وزارة الثقافة والفنون والتراث |
المؤلف الرئيسي: | كاسترو، فرانسيسكو فيدال (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | أبو المرح، كمال (مترجم) |
المجلد/العدد: | سج146 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
قطر |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
التاريخ الهجري: | 1441 |
الشهر: | ديسمبر / ربيع الأول |
الصفحات: | 140 - 144 |
رقم MD: | 1051228 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
"سلط المقال الضوء على الأثر الباقي للعربية في شبة الجزيرة الأيبرية. قدم كمال أبو المرح ترجمه لمقال فرانسيسكو فيدال كاسترو عن اللغة العربية فلقد ازداد اهتمام الأندلسيات في العصور القديمة بالمعرفة ونشر اللغة الإغريقية واللغة اللاتينية واللغة العربية إلى غاية ستة (948)، وإن هذا الاكتراث الكبير والمفاجئ لهذه الترجمات يكشف الأهمية التي كان يعطيها لهذه الأعمال، وكان أميريك كاسترو يصر على ضرورة النظر في ماضينا لمعرفة هوية الإسبانيين واكتشاف مصيرنا التاريخي لكن يجب القول أنه لا يمكننا تغيير العصور الوسطي في إسبانيا، ويتضح تأثير اللغة العربية في قرون العصور الوسطي كونها لغة الثقافة باعتبارها تعبيرًا عن الفكر الفلسفي والفكر العلمي والفني من أجل تفسير واقع واضح ولا جدال فيه، وأختتم المقال بالإشارة إلى أن الكلمة العربية مناسبة في كثير من الأحيان لكونها لها علاقة مع اسم مشترك لديه معنى معروف وقد ظهرت في كتاب الأجزاء السبعة. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" |
---|