ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > أحدب نوتردام في مرآة الباليه...>الوصف

أحدب نوتردام في مرآة الباليه

المصدر: حوليات كلية الآداب واللغات
الناشر: جامعة طاهري محمد بشار
المؤلف الرئيسي: بن نوار، بهاء (مؤلف)
المجلد/العدد: ع17
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 14 - 30
DOI: 10.33704/1178-000-017-002
ISSN: 1112-6604
رقم MD: 1052127
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
الأدب الغربي | الإبداعات الفنية | الثقافة الغربية | السلوكيات الإنسانية
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: ينزع هذا البحث نزوعا تطبيقيا يروم من خلاله تتبع إشكالية تحول بعض الأعمال الأدبية وانفتاحها المطلق على مجالات الصورة والخطاب السمعي/ البصري، وهذا من خلال مقاربة رواية "نوتردام باريس"( Notre Dame de Paris ) المعروفة باسم "أحدب نوتردام" للكاتب الفرنسي "فيكتور هيغو(Victor Hugo)" التي حولت إلى أفلام سينمائية كثيرة، وإلى عروض أوبرا وباليه، حيث سيكون هذا الأخير – الباليه – مجال القراءة ونموذجها، وهذا بإجراء مقارنةٍ تطبيقية بين النص الروائي الأصل وبعض عروض الباليه المقتبسة عنه، لتسجيل نقاط التقارب ونقاط الاختلاف التي يفرضها اختلاف المجالين، وتفاوت خصوصيتهما الفنية. أما نماذج العروض المنتقاة، فهى: عرض ستانسلافسكي لسنة 2005 وعرض البولشوي لسنة 2011 وعرض الكرملين لسنة 2012.

The ballet Esmeralda has always been regarded as one of most renowned artistic and musical works in the world. Owing its origin to a fictional narrative prose, Emeralda has become a real success and performed in various versions. Its popularity put Prosper Hugo, the writer in the background for the benefit of Ceasare Pugni, an italien composer, who adapted it into a dramatic work. The present study is an attempt to tackle such issue prevailing in a great number of musical masterpieces that rely on literary works. It aims at depicting their openness and celebrity from immemorial time in terms of convergent and divergent viewpoints as well as balancing the aesthetic transition from words to aria.
ISSN: 1112-6604

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.