| المستخلص: |
يعد التكرار من أبرز الظواهر الفنية والأسلوبية في الدراسات المعاصرة، ذلك أنه يحقق قيمة ابداعية وجمالية في الخطاب الأدبي، ومن شأنه أن يكشف لنا عن المضامين الحقيقية الكامنة وراء هذا الخطاب، فقد يكون الخطاب تأكيدا لأمر ما، أو تنبيها للمتلقي، فضلا عن أن ظاهرة التكرار تعد من الأساليب ذات الدلالة النفسية القيمة والتي تفيد الناقد الأدبي الذي يدرس الأثر ويحلل نفسية كاتبه فهي تقنية دخلت مضمار القصيدة منذ القدم لحد اليوم، فضلا عن أن التكرار يحقق للنص الشعري جانبين، الأول يتمثل في الحالة الشعوريه النفسية التي يضع من خلالها الشاعر نفسه المتلقي في جو مماثل لما هو عليه، والثاني الفائدة الموسيقية ويجعل العبارة قابلة للنمو والتطبيق، والشاعر لديه وعي بقيمة هذه الظاهرة لإبراز مقصديته من آجراء تكرار حرف أو جملة أو عبارة لإخراجها بمنظار رؤيوي متجدد، أو نفسي شعوري عميق، إذن التكرار أداة من الأدوات التي يستخدمها الشاعر لتعينه في اضاءة التجربة واثرائها وتقديمها للقارئ رغبة منه في أن يحرك فيه أن يحرك فيه هاجس التفاعل مع تجربته، وتعد الشاعرة نازك الملائكة من أوائل من درسوا التكرار، لكونه يسلط الضوء على نقطه حساسة في العبارة ويكشف عن اهتمام المتكلم بها، ولقد بين الكثير من الباحثين أهم عمران الكبيسي أهم الدوافع التي تفرض على الشاعر توظيفه لأسلوب التكرار منها (أثره الفني والجميل في النفس والمتأتي من النقرات الايقاعية المتناسقة المكررة والدوافع النفسية التي تفصح عن نفسية الشاعر وأثر ذلك في المتلقي، وتوليد المعاني المتفرعة من المعنى الأساس)، وأن تنوع أشكال التكرار في الشعر النسوي العراقي المعاصر دليل غنى هذه التقنية بالمثيرات الجمالية، فضلا عن أن أبرز أنواع التكرار التي تشهدها حركت الحداثة (تكرار الحروف والضمائر، تكرار الاسم والفعل والجملة والمقطع)، فجاء التكرار ملونا بأفكار انثوية للشاعرة العراقية غرام الربيعي في دواوينها الشعرية (ضباب ليس أبيض) و (لأحد سواي يجيدك) لنرصد الأثر الجمالي في القصيدة النسوية العراقية المعاصرة.
Repetition is one of the most prominent artistic and stylistic phenomena in contemporary studies. It is one of the methods of psychological significance, which is useful to the literary critic who studies the impact and analyzes the psychology of his writer is a technique that has entered the poem track, In addition, the repetition achieves two aspects of poetic text, the first is the psychological emotional state in which the poet puts the recipient himself in an atmosphere similar to what it is, and the second makes musical interest and makes the phrase viable for growth and application, and the poet has an awareness of the value of this phenomenon to highlight his intent to repeat the character Or a phrase or phrase to bring it out with a renewed visionary perspective, or a deep emotional psychological, then repetition is one of the tools used by the poet to help him to illuminate the experience and enrich it and present it to the reader in order to stir in it to stir the obsession of interaction with his experience, The poet Nazik angels are among the first to study repetition, because it highlights a sensitive point in the phrase and reveals the interest of the speaker, and many of the most important researchers Imran Kubaisi the most important impulses imposed on the poet to use the method of repetition of them (artistic and beautiful effect in the self-Repeated coordinated rhythmic clicks and psychological motives that reveal the psyche of the poet and its impact on the recipient, generating branching meanings of the essential meaning), The diversity of forms of repetition in contemporary Iraqi feminist poetry is a guide to the richness of this technique with aesthetic stimuli. (Fog is not white) and (for anyone else except you) to observe the aesthetic impact in the contemporary Iraqi feminist poem.
|
