ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







A Socio-Pragmatic Study of Offer Manipulated by Iraqi Dialect Strategies Speakers

العنوان بلغة أخرى: دراسة تداولية إجتماعية لأستراتيجيات العرض التي يستخدمها متحدثو اللهجة العراقية
المصدر: مجلة الكلية الإسلامية الجامعة
الناشر: الجامعة الإسلامية
المؤلف الرئيسي: الخنيفساوى، عبدالله نجم عبد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع51
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2019
التاريخ الهجري: 1440
الشهر: آيار
الصفحات: 25 - 40
DOI: 10.51837/0827-000-051-026
ISSN: 1997-6208
رقم MD: 1054025
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تقدم الدراسة الحالية تحليلا تداوليا اجتماعيا للاستراتيجيات المستخدمة من قبل متحدثي اللهجة العراقية في توضيح أسلوب العرض في مواقف تواصلية. تفترض هذه الدراسة بأن استخدام متحدثي اللهجة العراقية للاستراتيجيات المباشرة لتوضيح أسلوب العرض أفضل من استخدامهم لتلك الاستراتيجيات غير المباشرة، أغلب متحدثو اللهجة العراقية يميلون إلى ابداء العرض من خلال صيغ الأمر، وأغلب متحدثو اللهجة العراقية يستخدمون صيغ السؤال في ابداء العرض في المواقف التواصلية. تهدف هذه الدراسة بشكل أساسي إلى تحليل أسلوب العرض نظريا في ظل نظريات فعل الكلام والأدب، وتستقصي استراتيجيات العرض الأكثر شيوعا في توضيح العرض من قبل متحدثي اللهجة العراقية في مواقف تواصلية. لتحقيق أهداف البحث ولإثبات أو دحض فرضياته، تم اختيار عينة عشوائية مكونة من 20 عراقيين محليين ناطقين باللهجة العراقية في محافظة الديوانية لإشراكهم في ابداء أسلوب العرض (مستخدمين لهجتهم العراقية) لخمس مواقفا تواصلية مكتوبتا باللغة العربية.

The current study presents a socio-pragmatic analysis to the strategies manipulated by Iraqi dialect speakers for expressing the speech act of offer in interactional situations. The present study hypothesizes that (1) The manipulation of Iraqi dialect speakers to the direct offer strategies is better than the indirect ones, (2)Most of Iraqi dialect speakers tend to perform direct offer imperatively, and (3) Most of Iraqi dialect speakers utilize questions for showing indirect offer in interactional situations .The study basically aims at (1) analyzing the speech act of offer theoretically within the theories of Speech Act and Politeness, and (2) investigating the most common strategies performed by Iraqi dialect speakers in discoursal activities. To achieve the aims of the study and verify or refute its hypotheses, a sample of 20 Iraqi dialect speakers, chosen randomly from Diwaniya province, is involved to issue acts of offer (using their Iraqi colloquial dialects) to five interactional situations written in Arabic.

ISSN: 1997-6208

عناصر مشابهة