العنوان بلغة أخرى: |
La Relation du Droit International Humanitaire Avec le Droit International des Droits de L'homme |
---|---|
العنوان المترجم: |
The Relationship of International Humanitarian Law and International Human Rights Law |
المصدر: | مجلة القانون والأعمال |
الناشر: | جامعة الحسن الأول - كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية - مختبر البحث قانون الأعمال |
المؤلف الرئيسي: | منصور، داودى (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mansour, Daoudi |
المجلد/العدد: | ع54 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
المغرب |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الشهر: | مارس |
الصفحات: | 25 - 33 |
DOI: |
10.37324/1818-000-054-003 |
ISSN: |
2509-0291 |
رقم MD: | 1054208 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink, IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
علاقة | القانون | الدولي | الإنساني | حقوق | الإنسان | أوجه | التقارب | الاختلاف
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
علاقة القانون الدولي الإنساني بالقانون الدولي لحقوق الإنسان تظهر من خلال التكامل الواضح بين القانونين، فكلاهما يسعى إلى حماية أرواح البشر وصحتهم وكرامتهم، ولكن من زاوية مختلفة. لذا كان من المهم تحديد مجال القانونين، ويكون ذلك عبر توضيح مظاهر الاختلاف ومظاهر التقارب بينهما. La relation entre le droit international humanitaire et le droit international des droits de l'homme est évidente à travers la complémentarité évidente des deux lois, qui visent à protéger la vie, la santé et la dignité des personnes, mais sous un angle différent. Il était donc important de déterminer la portée des deux lois, en clarifiant les différences et les manifestations de convergence entre elles. The relationship of International Humanitarian Law with international human rights law emerges through the clear complementarity between the two laws as both seek to protect human lives, health, and dignity, but from a different angle. Therefore, it was important to define the scope of the two laws by clarifying the differences and the manifestations of complementarity between them. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2020 |
---|---|
ISSN: |
2509-0291 |