ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تنفيذ الجزاءات الجبائية المالية المقررة للجرائم الجمركية: دراسة مقارنة

العنوان بلغة أخرى: Application de Sanctions Fiscales pour les Infractions Douanières: Étude Comparative
المصدر: مجلة القانون والأعمال
الناشر: جامعة الحسن الأول - كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية - مختبر البحث قانون الأعمال
المؤلف الرئيسي: حاج على، مداح (مؤلف)
المجلد/العدد: ع55
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: أبريل
الصفحات: 11 - 46
DOI: 10.37324/1818-000-055-001
ISSN: 2509-0291
رقم MD: 1054308
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: طبقا للقواعد العامة للتنفيذ الجزائي، فإن تنفيذ العقوبات السالبة للحرية هو من اختصاص النيابة العامة، أما في مادة القانون الجنائي الجمركي، فإن تنفيذ الجزاءات الجبائية أو المالية المحكوم بها يعود لإدارة الجمارك. وقد تم من خلال نصوص قانون الجمارك تزويد هذه الأخيرة بمجموعة من الامتيازات: فمن جهة، تم إقرار عدة ضمانات (ضمانات التنفيذ) لفائدة هذه الأخيرة، والتي من خلالها ستتم عملية تحصيل الجزاءات الجبائية المحكوم بها بكل سهولة. ومن جهة أخرى، فإنه قد تم إقرار مجموعة طرق للتنفيذ والعهود بها لإدارة الجمارك، وهي تلعب دورا فعالا خلال عملية تحصيل الجزاءات الجبائية المحكوم بها. ومن خلال هذه الدراسة، سنعالج كلا من الأحكام المتعلقة بضمانات تنفيذ العقوبات الجبائية والأحكام المتعلقة بطرق تنفيذها.

Selon les règles générales de l’exécution pénale, l’exécution des peines privatives de liberté appartient au ministère public. Mais en matière de droit pénal douanier, l’exécution des sanctions fiscales revient à l’administration des douanes. Cette dernière a été, d’après les dispositions du code des douanes, munis de plusieurs privilèges : d’une part, plusieurs garantis ont été prévues au profit de celle-ci, par les quelles la perception des sanctions fiscales prononcés sera facilement effectué. D’autre part, plusieurs voies d’exécution ont été établies et confiés à l’administration des douanes, et elles jouent un rôle plus efficace lors de l’opération du recouvrement des sanctions fiscales prononcées. D’après cette étude, on va traiter bien les dispositions concernant les garantis de l’exécution des sanctions fiscales que celles concernant les voies de leur exécution.

According to the general rules of criminal execution, the execution of custodial sentence is the responsibility Public Prosecutor’s Office, but in the criminal customs code article, the enforcement of the fiscal or financial penalties rests with the customs administration. Through the provisions of the Customs Act, the latter has been provided with a set of privileges: On the one hand, several guarantees (enforcement guarantees) have been approved for the latter's benefit, through which the process of collecting the tax penalties will be easily accomplished. On the other hand, a set of enforcement methods and covenants have been approved for the Customs Administration. They play an effective role during the process of collecting fiscal penalties. Through this study, we will address the provisions related to enforcement guarantees of tax penalties and the provisions on their enforcement methods. This abstract created by Dar Almandumah Inc. 2020

ISSN: 2509-0291