المتلازمات اللفظية في ضوء الاتساق المعجمي والسياق اللغوي
| العنوان بلغة أخرى: |
Collocations in the Light of Lexical Cohesion and Verbal Context |
|---|---|
| المصدر: | مجلة إشكالات في اللغة و الأدب |
| الناشر: | المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست - معهد الآداب واللغات |
| المؤلف الرئيسي: | بوعلام الله، أحمد أمين (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Boualam Allah, Ahmed Amine |
| مؤلفين آخرين: | بن قويدر، مختار (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | مج9, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| الصفحات: | 255 - 266 |
| ISSN: |
2335-1586 |
| رقم MD: | 1056816 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
متلازمات لفظية | اتساق معجمي | سياق لغوي | Collactions | Lexical Cohesion | Verbal Context
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 03318nam a22002537a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1794176 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b الجزائر | ||
| 100 | |a بوعلام الله، أحمد أمين |g Boualam Allah, Ahmed Amine |e مؤلف |9 571901 | ||
| 245 | |a المتلازمات اللفظية في ضوء الاتساق المعجمي والسياق اللغوي | ||
| 246 | |a Collocations in the Light of Lexical Cohesion and Verbal Context | ||
| 260 | |b المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست - معهد الآداب واللغات |c 2020 | ||
| 300 | |a 255 - 266 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a يحاول الباحث من خلال هذه الورقات أن يستكشف التجاذب المعجمي للمتلازمات اللفظية في إطار استدعاء المفردات بعضها لبعض، وفق المحور الرأسي الذي يعتمد الحذف والاستبدال في تحصيل المعان وتحقيق التماسك النصي، والمحور الأفقي في ضوء السياق اللغوي، وهذا للاستفادة من مبادئ الدرس اللساني الحديث، ومراعاة حاجة مستعمل اللغة واكتساب المهارة الإيجابية من خلال الحقل الدلالي للتجمعات التركيبية، وتحصيل المعاني للألفاظ من خلال الشرح والتفسير والانفتاح على السياق اللغوي -خاصة-، وهذا ما يتطلب التأسيس لمعجمات متخصصة في المتلازمات اللفظية لتحقيق الغاية المنشودة من وراء اللغة، ألا وهي التواصل، ومن هنا يتبادر إلى الذهن الإشكال التالي: هل المتلازمات اللفظية معجمية أم سياقية؟، وهل الأولى لمستعمل اللغة أن يقتصر على المهارات السلبية من خلال تفسير المفردات منعزلة أم ينشد المهارات الإيجابية من خلال الشرح السياقي للتجمعات اللفظية. | ||
| 520 | |b Since the Modern research in the semantic fiel is heading to explain words in context, I try exploring, are collocations lexical or contextual, to take advantage of the concept of modern liguistics, under the horizontal and vertical axes (syntagmatic and paradigmatic axis),to acheive textual cohesion and liguistic communication for the speaker, and develop his positive skill,through contextual description of words. | ||
| 653 | |a المتلازمات اللفظية |a اللسانيات اللغوية |a التعبيرات الاصطلاحية |a المعاجم اللغوية | ||
| 692 | |a متلازمات لفظية |a اتساق معجمي |a سياق لغوي |b Collactions |b Lexical Cohesion |b Verbal Context | ||
| 773 | |4 الادب |6 Literature |c 015 |f Mağallaẗ iškālāt fi al-luġaẗ wa al-adab |l 002 |m مج9, ع2 |o 1721 |s مجلة إشكالات في اللغة و الأدب |t Journal of problems in language and literature |v 009 |x 2335-1586 | ||
| 700 | |9 57801 |a بن قويدر، مختار |g Benkouider, Mokhtar |e م. مشارك | ||
| 856 | |u 1721-009-002-015.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 1056816 |d 1056816 | ||
عناصر مشابهة
-
بين المتلازمات اللفظية والتعبيرات الاصطلاحية
بواسطة: بوعلام الله، أحمد أمين منشور: (2023) -
التراكيب المسكوكة في اللغة العربية وعلاقتها بالمتلازمات اللفظية والتناص
بواسطة: حسين، إبراهيم عوض إبراهيم منشور: (2020) -
توارد المتلازمات اللفظية في المعاجم اللغوية العربية: "لسان العرب" لابن منظور نموذجاً
بواسطة: ابن عمر، عبدالرزاق منشور: (2006) -
Une Approche Linguistique Pour la Délimitation des Expressions Idiomatiques des Autres Formes Semblables: L’exemple des Collocations
بواسطة: Albougami, Talal منشور: (2020) -
المتلازمات اللفظية في المعاجم الأحادية والثنائية اللغة
بواسطة: أدردور، أمينة منشور: (2006)
