العنوان بلغة أخرى: |
تحليل التناص اللغوي في قصيدتي وليام بليك: الحمل والنمر |
---|---|
المصدر: | مجلة جامعة الشارقة للعلوم الإنسانية والاجتماعية |
الناشر: | جامعة الشارقة |
المؤلف الرئيسي: | اشريتح، محمود خليل محمود (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | خليل، زيادى مارى زياد محمود (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج16, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الإمارات |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
التاريخ الهجري: | 1441 |
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 25 - 52 |
DOI: |
10.36394/jhss/16/2B/5 |
ISSN: |
1996-2339 |
رقم MD: | 1056852 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, EduSearch |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الازداوجية | التناص اللغوي | الشعر | ديني | Dualistic | Intertextuality | Poetry | Religious
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تقوم هذه الدراسة بتحليل نواحي التناص اللغوي ومدلولاته في قصيدتي وليام بليك: الحمل (1789) ضمن قصائد البراءة، والنمر (1794) من قصائد الخبرة، غالبا ما تتم قراءة هذه القصائد جنباً إلى جنب لأنها تتميز بأنها نظائر لبعضها البعض والتي تعكس عقيدة بليك المزدوجة في الحالات المتضاربة من النفس البشرية (الخير مقابل الشر). اعتمد الباحثون على نظرية تشارلز بارزمان في تحليل التناص اللغوي وبعد تحليل القصائد تبين بأن هناك 22 حالة من التناص الديني والأدبي في كلتا القصيدتين، وتم بيتان درجة تكاملها النصي بشكل وصفي. بالإضافة إلى ذلك، كشفت النتائج أن نسبة كبيرة من تلك التلميحات النصية تتكون من إشارات دينية تساعد على عكس النهج المزدوج الذي بدأه بليك في مجلداته الشعرية. This study undertakes a thorough analysis of the aspects of intertextuality and their undertones in William Blake’s companion poems: The Lamb (1789) from the Songs of Innocence and The Tyger (1794) from the Songs of Experience. These poems are often read side by side since they are described as counterparts to one another reflecting Blake’s dualistic ideology on the conflicting states of the human soul (good vs. evil). The researchers adopted Charles Bazerman’s (2004) theory in analyzing intertextuality within texts. The analysis of the poems revealed that there are 22 instances of religious and literary intertextual allusions within both poems and their type of textual integration was mainly description. In addition, a great percentage of those allusions consist of religious undertones which help reflect the dualistic approach that Blake adopted in his volumes of poetry. |
---|---|
ISSN: |
1996-2339 |