ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > L’indemnisation Systématique d...>الوصف

L’indemnisation Systématique des Dommages

العنوان بلغة أخرى: التعويض التلقائي عن الأضرار
العنوان المترجم: Systematic compensation for damage
المصدر: مجلة القانون
الناشر: المركز الجامعي أحمد زبانة بغليزان - معهد العلوم القانونية والإدارية
المؤلف الرئيسي: Ouguenoune, Boussad (Author)
المجلد/العدد: مج9, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 206 - 225
DOI: 10.35779/1731-009-001-009
ISSN: 2170-0036
رقم MD: 1056948
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
التعويض التلقائي | المسؤولية المدنية | المجتمع المدني | الأحكام القضائية
كلمات المؤلف المفتاحية:
التعويض | التعويض التلقائي | المسؤولية المدنية | الضرر | الضرر الجسدى
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

30

حفظ في:
المستخلص: يهدف نظام التعويض التلقائي- موضوع الدراسة- إلى تفادي ثغرات التعويض التي تعيق حصول الضحية على حقها في التعويض عن مختلف الأضرار التي قد تتعرض إليها في حال لجوئها إلى رفع دعوى المسئولية المدنية، وتوفير أكثر ضمان لهذا الحق. ويشكل هذا النظام القطيعة مع نظام المسئولية المدنية إذ يستبعد مبادئها وشروطها وإجراءاتها القضائية المعقدة.
من خلال هذه الدراسة نحاول التطرق إلى مختلف المفاهيم المرتبطة بنظام التعويض التلقائي عن الأضرار ومختلف الأضرار، ومختلف الإجراءات الواجب اتباعها للحصول على التعويض والتي عادة ما تكون إدارية وبسيطة على خلاف نظام المسئولية المدنية.


L’indemnisation systématique des dommages, sujet de cette étude, offre à la victime plus de garantie quant à l’indemnisation des différents préjudices qu’elle peut subir. Un droit qui se veut original et en rupture avec celui de la responsabilité civile dont il écarte les principes et les conditions.
Dans cette étude, on a essayé d’aborder les différentes notions de droit de l’indemnisation systématique dans un premier lieu, puis les modalités d’indemnisations qui se font par voie administrative contrairement au droit de la responsabilité civile.


The automatic compensation system — the study subject — aims to avoid compensation gaps that impede the victim's right to compensation for various damages that he/she may have suffered, in the event of a civil liability claim, and to provide the most guarantee of this right. This system constitutes a break with the civil liability system by excluding its complex principles, conditions and judicial procedures.
Through this study, we try to address the various concepts associated with the system of automatic compensation for damages and various damages, and the various procedures to be followed to obtain compensation, which is usually administrative and simple in contrast to the civil liability system.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2020
ISSN: 2170-0036

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.