ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الثقافة الشعبية بالهقار من خلال كتابات الرحالة الأوروبيين

العنوان المترجم: Hoggar Folk Culture Through the Writings of European Travelers
المصدر: مجلة الكلم
الناشر: جامعة احمد بن بله وهران 1 - مختبر اللهجات ومعالجة الكلام
المؤلف الرئيسي: حينوني، رمضان (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hainouni, Ramadan
المجلد/العدد: ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: جانفى
الصفحات: 64 - 78
DOI: 10.54190/2140-000-001-004
ISSN: 2661-7420
رقم MD: 1057553
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: تتناول هذه الدراسة رؤية بعض الرحالة الأوروبيين إلى التراث الشعبي بمنطقة الهقار، وما ميزها من عجائبية أملاها اختلاف هذا التراث عن الثقافة الأوروبية من جهة، وعن قسم مهم من عناصر الثقافة العربية التي يعيش في إطارها من جهة أخرى. وتركز الدراسة على وجهات نظر رحالتين حول الثقافة التارقية وبخاصة ما تعلق منها بالشعر والموسيقى المرتبطين بالمرأة على وجه الخصوص، يتعلق الأمر بالفرنسي لوي بيلاط والإيطالي أتيليو غوديو.

This study deals with the vision of some European travelers to the folk heritage of the Hoggar region. Its miraculous distinction was dictated by the difference of this heritage from European culture, on the one hand, and an important part of the elements of the Arab culture in which it lives on the other. The study focuses on the perspectives of two travelers on the Targian culture, especially with regard to poetry and music associated with women in particular. This is related to the French Louis Pilate and the Italian Gaudio Attilio.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2661-7420