ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







يجب تسجيل الدخول أولا

المعجم الصوفى والدلالى فى قصائد سيدى لخضر بن خلوف المستغانمى

العنوان المترجم: The Sufi and Semantic Lexicon in The Poems of Sidi Lakhdar Bin Khalouf Al Mostaghanemi
المصدر: مجلة الكلم
الناشر: جامعة احمد بن بله وهران 1 - مختبر اللهجات ومعالجة الكلام
المؤلف الرئيسي: حمو، عبدالكريم (مؤلف)
المجلد/العدد: ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 4 - 27
DOI: 10.54190/2140-000-002-007
ISSN: 2661-7420
رقم MD: 1057600
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
اللغة | الدلالة | المعجم | اللهجة | المعنى | الشعر | التصوف | الأنثروبولوجيا
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

5

حفظ في:
المستخلص: تنهض هذه الدراسة على إبراز المعجم اللهجي الذي امتاز به شعر سيدي لخضر بن خلوف، إذ لاحظنا من خلال قصائده المتنوعة وفرة في المادة اللغوية واتساعا في الدلالة والمعني، وجمالية في الأسلوب والصور الفنية، بالإضافة إلى قوة القص والسرد والتصوير. ولقد عبر سيدي لخضر بن خلوف عن الحياة الثقافية الجزائرية آنذاك، وصور الواقع السياسي والاجتماعي والديني الذي مرت به الجزائر تاريخيا.

Cette étude s’articule autour du dictionnaire dialectal qui détermine le poème de Sidi Lakhdar Benkhlouf, caractérisé par une richesse linguistique, un élargissement du sens, et un style plein des images d’art, le poète a exposé la vie culturelle algérienne à travers ses poèmes, comme il a tracé un tableau du réel politique, social et religieux de l’Algérie.

This study aims to highlight the dialectical lexicon distinguished in the poetry of Sidi Lakhdar bin Khlouf. We have noticed through his various poems an abundance of linguistic material, a breadth of significance and meaning, and an aesthetic style and artistic images in addition to the power of storytelling, narration and photography. Sidi Lakhdar bin Khlouf expressed the Algerian cultural life at the time, and portrayed the political, social and religious reality that Algeria has experienced historically.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2661-7420