ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







قاعدة الرضاء في مجال نقل وزرع الأعضاء

العنوان المترجم: The Rule of Presumed Consent in The Field of Organ Transplantation
المصدر: حوليات جامعة الجزائر 1
الناشر: جامعة الجزائر1 بن يوسف بن خدة
المؤلف الرئيسي: ربحى، فاطمة الزهراء تبوب (مؤلف)
المجلد/العدد: ع32
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 463 - 493
ISSN: 1111-0910
رقم MD: 1057839
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase, IslamicInfo, EduSearch, EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
السلامة الجسدية | معصومية الجسد | نقل وزرع الأعضاء | زرع الأعضاء | العمل الطبي | غرض علاجي | رضا المريض | رضا المتبرع | جثة الموتى
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يتعين الحصول على الرضا في كل عمل طبي مهما كان ويكتسي هذا الواجب أهمية أكبر في الأعمال الطبية التي تتسم بالخطورة والمجازفة، مثل عمليات نقل وزراعة الأعضاء البشرية، حيث تلزم قاعدة الرضا المنصوص عليها في قانون حماية الصحة وترقيتها ومدونة أخلاقيات الطب، الأطباء بعدم اقتطاع الأعضاء من شخص حي إلا بعد موافقته على ذلك كتابيا. وحتى يكون الرضا صحيحا ومنتجا لأثاره القانونية يجب أن تكون الموافقة على استئصال العضو صادرة من شخص ذي أهلية كاملة، وأن يكون رضا المتبرع ومستقبل العضو متبصرا بكافة المخاطر المحتملة لعملية النقل والزرع، ودون أن يتعرض هؤلاء لأي ضغط أو إكراه، إضافة إلى مبدأ مجانية التصرف في الأعضاء البشرية. وإذا توفي الشخص دون أن يوصي بكيفية التصرف في جثته، فإن الحق في ذلك ينتقل قانونا بالأولوية إلى أقاربه بالقبول أو الاعتراض استنادا إلى صلة الدم والقرابة التي تربط بين أفراد الأسرة، غير أنه كاستثناء يجوز انتزاع القرنية والكلية بدون موافقة أسرة المتوفى أو ممثليه الشرعيين إذا تعذر الاتصال بهم في الوقت المناسب، أو إذا كان تأخير أجل عملية الانتزاع يؤدي إلى عدم صلاحية العضو، أو إذا اقتضت الحالة الصحية الاستعجالية للمستفيد من العضو. وكل عملية نقل أو زرع تتم خارج هذه الشروط تعد غير مشروعة وتعتبر، على أساس ذلك، انتهاك لحرمة السلامة الجسدية ومبدأ معصومية الجسد التي يضمنها الدستور.

The consent must be obtained in every medical act of any kind. This duty is of greater importance in dangerous and risky medical acts, such as transfer and transplantation of human organs. The rule of consent provided by the law of protection and promotion of health and the law of medical ethics requires from doctors not to take organs from a living person only after his writing consent. The consent to remove the organ must be issued by person with legal capacity, and the consent of both the donor and the receiver of the organ should be aware of all possible risks of the transfer and transplantation process, without any pressure or coercion, so the consent produces its legal effects. If the person dies without recommending how to dispose of his body, the right to do so is legally passed on to his or her relatives by consent or objection based on the relationship between the family members. However, as an exception, the cornea and kidney may be removed without the consent of the deceased's family or legal representatives if it was not possible to contact them in the right time, or if the delay causes damage to the organ, or if the urgent health condition of the beneficiary requires it. Any transfer or transplantation out of these conditions is illegal and, on the basis of this, is considered as a violation of the inviolability of physical integrity and the principle of infallibility guaranteed by the constitution.

وصف العنصر: الجزء الأول: مارس 2018
ISSN: 1111-0910