المصدر: | التراث العربي |
---|---|
الناشر: | اتحاد الكتاب العرب |
المؤلف الرئيسي: | المقداد، وجدان (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Miqdad, Wejdan |
المجلد/العدد: | ع156 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
سوريا |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
التاريخ الهجري: | 1441 |
الشهر: | شتاء |
الصفحات: | 85 - 118 |
ISSN: |
1681-9225 |
رقم MD: | 1057967 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo, AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تكمن جمالية التراث الذي يستحضره الأديب في صورته الشعرية من خلال التناص حين يكون قادرا على توظيفه في نصه وإعطائه قيمة وغاية وظيفية، ويتم ذلك عندما يمتلك القدرة على إبصار جذور الجمال فيه، وليس عبر تقليده الأعمى؛ فيفيد منه بتصوير واقعه وتجربته الخاصة، والتعبير عن ذاته، وتطوير أدواته. وكل مبدع لابد له من خلفية تراثية تاريخية يرتد إليها، ويستند إلى فضائها؛ فكل شاعر يمتلك ذاكرة تعد بمنزلة المنظومة الثقافية التي تأخذ من كل فن، والمبدع ينشط تلك الأجزاء من معرفته المكتسبة والمختزنة في الذاكرة، بما يناسب هدفه من الحدث، وهي الأجزاء التي يعدها ضرورية لإنتاج صورته الشعرية بناء على التقويم الإدراكي للسياق الذي يريد التعبير عنه. وقد تناول البحث الصورة الشعرية التي أنتجها ابن القيسراني استنادا إلى التراث، وعناصر تشكيلها المنبثقة من ثقافته التراثية متعددة المصادر، وكان التركيز على منظومة التناص بين ما قدمه وبين النصوص التراثية التي شكل من خلالها صورة الشعرية وأبعادها الجمالية والدلالية. وقد انطلق ابن القيسراني في إنتاجه الشعري من اختيار ما يراه مناسبا النصوص والأحداث التراثية الـتي يمكن أن تكون نمـاذج صالحة للبقاء، معبرة عن واقع الحال والزمان والمكان الخاصين به من خلال فكر هذه النماذج ومضموناتها، ومن ثم فهي تعبر عن حالته ورؤيته الشعرية الخاصة، وقد كانت الصورة التراثية عنده تحمل سمتين اثنتين هما: التناص مع الصور الشعرية التراثية القديمة بتفصيلاتها الأسلوبية وتقليدها دلاليا وجماليا، وابتداع صور شعرية تستند إلى التراث وتجعل التناص معه متعدد الأشكال، وذا رؤية جديدة دلاليا وجماليا. وبذلك استطاع أن يسقط رموز التراث وصوره التاريخية والأدبية على تجاربه الخاصة، وجعلها بديلا معرفيا وإيحائيا، والصوت الآخر الذي يعبر عن رؤيته الخاصة للتشابه والترابط السياسي والاجتماعي والفكري والنفسي الذي يجمع ما بين هذه الصور وتجاربه الحسية والفكرية. |
---|---|
ISSN: |
1681-9225 |