المستخلص: |
تناولت هذه الدراسة التحولات الصرفية: اسم الفاعل، واسم المفعول، وصيغ المبالغة والصفة المشبهة في شعر الأخطل، الملقب بشاعر زمانه، وبينت الدراسة درجة شيوع هذه التحولات، كما وضحت الأثر الدلالي الناجم عن تلك التحولات من خلال السياق. وتلونت هذه التحولات دلاليا بعاطفة الشاعر، وانسجمت مع إيقاع قصائده ووزنها الشعري، ناهيك عن تماسكها مع قوافيه؛ لذا اكتسبت هذه الصيغ خصوصية في شعره، كما لوحظ دقة اختيارات هذا الشاعر لتلك الصيغ حيث ساهمت في رسم البنية الكلية في قصائده.
this study deals with morphological transformations: the name of the actor, the name of the verb, the form of exaggeration and the similarity in the poetry of al-Akhtal, known as the poet of his time. The study showed the degree of the prevalence of these transformations and the semantic effect of these transformations through the context. These variations were characterized by the poet's passion, and were consistent with the rhythm of his poems and poetic weight, not to mention their cohesion with his rhymes.
|