الجزائر في كتابات الرحالة الألمان: ج.أو.هابنسترايت نموذجا

العنوان المترجم:	Algeria in The Writings of The German Travelers: J.E. Hebenstreit as A Model
المصدر:	حوليات جامعة الجزائر 1
الناشر:	جامعة الجزائر1 بن يوسف بن خدة
المؤلف الرئيسي:	بوطرفة، شفيق (مؤلف)
مؤلفين آخرين:	عيلان، عمر (م. مشارك)
المجلد/العدد:	ع32
محكمة:	نعم
الدولة:	الجزائر
التاريخ الميلادي:	2018
الصفحات:	456 - 473
ISSN:	1111-0910
رقم MD:	1058239
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
اللغة:	العربية
قواعد المعلومات:	HumanIndex, AraBase, EduSearch, IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:	أدب الرحلات \| النقد الأدبي \| الرحالة الألمان \| هيبنسترايت، جوهان إرنست، ت. 1757 م. \| الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:	أدب الرحلة الأوروبي \| الصوراتية \| الآخر الجزائري \| European Journey Literature \| Imagology \| Algerian Other
رابط المحتوى:	الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

المستخلص:	This article aims at revealing the importance of the literature of the journey in portraying the image of the Other through the journey of the German doctor (JOHBenstreet) to Tunisia, Algeria and Tripoli in 1732. As these journey texts are considered as a source of knowledge, information and the scenes which are captured by the traveler about the Algerian people. This article seeks to stand on the references which are adopted by the German traveler in the embodiment Of the image of the Algerian Other and the extent of conformity of this image to the Algerian reality or not. يهدف هذا المقال إلى الكشف عن أهمية أدب الرحلة في تجسيد صورة الآخر من خلال رحلة الطبيب الألماني ج. أ. و. هابنسترايت (Hebenstreit J.E) إلى تونس والجزائر وطرابلس سنة 1732م. باعتبار هذه النصوص الرحلية منبعا للمعلومات، والأخبار والمشاهدات التي رصدها الرحالة عن الشعب الجزائري. كما يسعي هذا المقال إلى محاولة الوقوف عند المرجعيات التي تبناها الرحالة الألماني في تجسيد صورة الآخر الجزائري ومدي مطابقة هذه الصورة للواقع الجزائري من عدمه.
وصف العنصر:	الجزء الثالث: سبتمبر 2018
ISSN:	1111-0910