ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الفروق بين الألفاظ والمصطلحات عند محمد حسين الأعرجي

العنوان المترجم: Differences Between Words and Terms According to Muhammad Husayn Al-Araji
المصدر: حوليات جامعة الجزائر 1
الناشر: جامعة الجزائر1 بن يوسف بن خدة
المؤلف الرئيسي: العلمى، حدباوى (مؤلف)
المجلد/العدد: ع32
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 643 - 659
ISSN: 1111-0910
رقم MD: 1058453
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase, IslamicInfo, EduSearch, EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الفروق | الأشباه والنظائر | محمد حسين الأعرجي | Differences | False Friends | Mohammed Hussein Al-Araji
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: Differences are the distinction between similar words, Some researchers have written books on this subject, which may also be called: "false friends". Mohammed Hussein al-Araji did not write a book or an article on this subject only, but the differences are presented in his writings, the effort I have made is that I have collected it from his works, and also I studied them at times. The differences I have gathered are: Distinguish between police and guards, And the distinction between beating whip and lashing, The distinction between torture and humiliation, The distinction between the tale and the story, The distinction between the irony and satire; My goal is to benefit from comparisons and distinctions, Between certain linguistic terms and literary terms.

الفروق يراد به التفريق بين دلالات الألفاظ المتقاربة، وقد صنفت كتب في هذا الموضوع، الذي قد يرد بأسماء وعناوين غيرها مثل: الفرق، والأشباه والنظائر؛ والفروق التي أعرض لها هنا تنتمي إلى الفروق اللغوية والأدبية عموما، وليس عند محمد حسين الأعرجي تأليف مستقل أو مبحث خاص به، بل هي مبثوثة في أعماله، والجهد الذي قمت به هو أنني استخلصتها مما أتيح لي من مؤلفاته، مع التعليق عليها بما ظهر لي في بعض الأحيان. والفروق التي تجمعت لي هي: التفريق بين "الشاعر" و"النظام"، والتفريق بين "الصراع" و"المعركة الأدبية"، والتفريق بين "الشرطة" و"الحرس"، والتفريق بين "الضرب بالسياط" و"الجلد"، والتفريق بين "التعذيب" و"الإهانة"، والتفريق بين "الحكاية" و "القصة"، والتفريق بين "السخرية" و " الهجاء"، والتفريق بين "النسب" و"الحسب"، والتفريق بين "الوزن" و"الموسيقى"، والتفريق بين "التذوق" و "الرأي"، والتفريق بين "كتب المرويات" و" كتب الاختيارات"، والتفريق بين "الصعلكة" و "الفقر"، والتفريق بين "الجديد" و "المحدث" و "العصري" و "الحديث" ؛ وهدفي من عرض هذه الفروق هو الاستفادة مما فيها من مقارنة وتفريق، لاكتساب ملكة التمييز بين بعض الألفاظ اللغوية والاصطلاحات الأدبية.

وصف العنصر: الجزء الرابع: ديسمبر 2018
ISSN: 1111-0910