ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > La Cyberlangue en Algérie:>الوصف

La Cyberlangue en Algérie: Quelles Nouvelles Formes D’expression Linguistique?

العنوان بلغة أخرى: لغة الإنترنت في الجزائر: ما هي الأشكال الجديدة للتعبير اللغوي؟
العنوان المترجم: Cyberlanguage in Algeria: What New Forms of Linguistic Expression
المصدر: اللسانيات
الناشر: مركز البحث العلمى والتقنى لتطوير اللغة العربية
المؤلف الرئيسي: Bentounsi, Ikram Aya (Author)
المجلد/العدد: مج26, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: جوان
الصفحات: 23 - 37
DOI: 10.38169/0661-026-001-028
ISSN: 1112-4393
رقم MD: 1059382
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
التواصل اللغوي | تكنولوجيا الاتصالات | لغة الإنترنت | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
تكنولوجيات الإعلام والاتصال | الممارسات اللغوية | لغة الإنترنت | منتديات الدردشة | المكاتبة | ICT | Discussion Forums | Chatting | Language Practices | Cyberlanguage
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: لقد وفر عالم الأنترنت أساليب جديدة للتواصل، منها المكاتبة والمراسلة ومنتديات الدردشة... وأدى تنوع تكنولوجيات الإعلام والاتصال إلى تطوير استعمالات متميزة ومتعددة اللغات في الجزائر، حيث تحتل اللغة الفرنسية مكانة بارزة، غير أنها ليست بعد متجانسة وحاضرة. نود من خلال مساهمتنا هذه أن نسلط الضوء على تفاعلية الممارسات اللغوية المحدثة، والتي برزت بفضل التكنولوجيات الحديثة، وعلى رأسها منتديات الدردشة عبر الأنترنت. وتعد هذه الأخيرة فسحة تتعايش فيها لغتان بل أكثر في الخطاب الواحد حتى يتسنى لنا القيام بتصنيف شامل للأشكال المختلفة للغة الأنترنت.

The Internet world offers new forms of communication, among which chatting, messaging, discussion forums... The diversity of Information and Communication Technologies (ICTs) leads to the development of particular multilingual uses in Algeria, where French has a prominent place. This language is, however, far from being homogeneous and presents several phenomena of variation. This research work highlights the dynamics of the language practices emerging due to the influence of new technologies, to draw a typology that is rich in terms of cyber language forms widely used in social web spaces.

Le monde de l’Internet offre de nouvelles formes de communication, parmi lesquelles le clavardage (de clavier), la messagerie, les forums de discussion... La diversité des Technologies de l’Information et de la Communication (TIC) engendre le développement d’usages particuliers plurilingues en Algérie où le français occupe une place de choix, mais sans toutefois être homogène et présente plusieurs phénomènes de variation. À travers notre contribution, nous voudrions mettre en exergue les dynamiques des pratiques langagières émergentes influencées par les nouvelles technologies et dégager une typologie enrichie des formes de la cyberlangue.
ISSN: 1112-4393

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.