ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مشكلة قبول الدعوى في منازعات عقد الإيجار العادي للأملاك الوقفية

العنوان المترجم: The Problem of Accepting the Lawsuit in The Disputes of The Ordinary Lease Contract for Endowment Properties
المصدر: مجلة البحوث والدراسات العلمية
الناشر: جامعة يحيى فارس المدية
المؤلف الرئيسي: لعميري، ياسين (مؤلف)
المجلد/العدد: ع12
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: جوان
الصفحات: 217 - 236
ISSN: 1112-7511
رقم MD: 1059536
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, EcoLink
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: Comme la mise en vigueur du contrat de location ordinaire dans le domaine de l'exploitation des biens de wakf est la technique le plus employée, les procès résultant de ce contrat représentent les conflits les plus exposes a la justice. En une de protéger les droit des biens de wakf, l'étape de l'acceptation de procès relatifs du contrat de location ordinaire des biens de wakf est l'étape le plus sensible en effet, Au cas ou les conditions judiciaires de l'acceptation ne se pas disponibles, ou ne pourrait guerre parler de cette protection. Quand le procès est accepte, cela ne peut être réalise que si qualité et l'intérêt relatifs au procès sont disponibles, il est nécessaire a cette étape, de déterminer la nature et le contenu du qualité et l'intérêt dans les procès relatifs du contrat de location ordinaire des biens de wakf.

لما كان عقد الإيجار العادي أبرز تقنية مطبقة على الأملاك الوقفية من الناحية العملية، فإن الدعاوي المترتبة عليه، هي أكثر ما يطرح على القضاء من منازعات في مجال استغلال الأوقاف. وتعتبر مرحلة قبول الدعوى في عقد الإيجار العادي للأملاك الوقفية من أهم المراحل الحساسة لانعقاد الخصومة قصد حماية حقوق الوقف، ومن ثمة فلا مجال للحديث على هذه الحماية لحقوق الوقف، ما لم تتوافر في الدعوى الشروط المعتبرة قانوناً للتقرير بقبولها. ولما كان وصف الدعوى بأنها مقبولة لن يتأتى إلا بتوافر الصفة والمصلحة بشأنها، فإنه من الضروري بحث طبيعة شرط الصفة والمصحة في الدعاوي المتعلقة بعقد الإيجار العادي للأملاك الوقفية، قصد تحديد مضمون الصفة والمصلحة، ومن باب أولى أساس ثبوتهما في هذا المجال.

Since the ordinary lease contract is the most prominent technique applied to the endowed properties in practice, the lawsuits resulting from it are the most disputed that are brought before the judiciary in the field of endowment exploitation. The stage of accepting the case in the ordinary lease contract for endowment property is considered one of the most sensitive stages of the litigation in order to protect the rights of the endowment, and therefore there is no room to talk about this protection of endowment rights, unless the case meets the legally considered conditions for the decision to accept it. Since the description of the case as admissible will only come with the availability of capacity and interest in it, it is necessary to examine the nature of the condition of capacity and interest in lawsuits related to the ordinary lease contract of endowment properties, in order to determine the content of the capacity and interest and a fortiori, the basis of their proof in this field. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 1112-7511