ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







القواعد الآمرة في القانون الدولي المعاصر

العنوان المترجم: Peremptory Norms in Contemporary International Law
المصدر: مجلة البحوث والدراسات العلمية
الناشر: جامعة يحيى فارس المدية
المؤلف الرئيسي: خوالدية، فؤاد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع12
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: جوان
الصفحات: 79 - 137
ISSN: 1112-7511
رقم MD: 1059642
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, EduSearch
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: لا تزال القواعد الآمرة في القانون الدولي العام من المسائل المثيرة للجدل إلى غاية هذه اللحظة، ويبقى المشكل الأساسي كامنا في مدى وجود هذه القواعد من عدمه، وما يترتب عنها من ازدواجية مصطنعة لقواعد القانون الدولي العام. ورغم أن اتفاقية دولية هي اتفاقية فينا لقانون المعاهدات لعام 1969 قد حسمت الأمر، إلا أن المسألة لم تنته بتلك البساطة ما دامت ماهية ومجالات هذه القواعد غير واضحة تماماً في الاتفاقية نفسها. لكن القضاء والفقه الدوليان حاولا إزالة هذا الغموض بما يؤكد وجود هذه القواعد وسريانها في القانون الدولي العام بخصوص الموضوعات المتصلة اتصالاً وثيقاً بمصلحة الجماعة الدولية ككل.

La question des normes impératives en droit international public reste un sujet particulier qui a fait l'objet de nombreux débats jusqu'à présent, et la question principale persiste sur F existence ou non-existence de ces normes et ses conséquences relatives à une dualité à caractère artificiel des règles du droit international public. En dépit de la convention internationale de Vienne sur le droit des traités de 1969 a résolu cette question, mais elle n'est pas assez simple vu que les concepts et les domaines de ces règles ne sont pas clairs dans le contenu de la convention elle-même. L'autorité judicaire et les doctrines internationales ont essayé de lever cette ambiguïté, qui confirme l'existence de ce genre de règles de droit international public en vigueur, relatives aux sujets qui sont liés étroitement aux intérêts de la communauté internationale dans son ensemble.

The rules of jus cogens in public international law are still a controversial issue up to this moment. The main problem remains in the extent of the existence of these rules or not, and the resulting artificial duality of the rules of public international law. Although an international convention, the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties, had settled the matter, the matter did not end so simply as long as the nature and the areas of these rules were not fully clear in the Convention itself. However, the international judiciary and jurisprudence have tried to remove this ambiguity, confirming the existence and applicability of these rules in public international law regarding issues closely related to the interest of the international community as a whole. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 1112-7511

عناصر مشابهة