المصدر: | مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية |
---|---|
الناشر: | الجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | Hassan, Awatef Salah Abd Elaal (Author) |
المجلد/العدد: | ع22 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
التاريخ الهجري: | 1441 |
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 453 - 469 |
DOI: |
10.21608/mjaf.2020.21359.1439 |
ISSN: |
2356-9654 |
رقم MD: | 1060495 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
العنصر التراثي | الإبداع المعاصر | الفنون والحرف | Heritage Element | Contemporary Innovation | Arts and Crafts
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعتبر التراث الحضاري أحد العناصر الرئيسية التي تشكل ملامح المجتمع وتحدد هويته الثقافية، حيث تمد أفراده بالتميز الخاص الذي يعمل على تماسكه واستقراره وبلورة شخصيته، بما يمثله من إبداع ثقافي متواصل وممتد عبر القرون بداية من الفن البدائي ووصولا بالتنوع الهائل في تلك الفنون وارتباطها بحرف هامة في المجتمع. وتعتبر الفنون الشعبية جزء هاما من التراث الثقافي فالتراث الشعبي يتكون من عادات الناس وتقاليدهم، وما يعبرون عنه من آراء وأفكار يتناقلونها جيلاً بعد جيل، وهو استمرار للفولكلور الشعبي كالحكايات الشعبية، والقصص البطولية، والأساطير، ويشتمل على الفنون والحرف، والحكايات الشعرية للأطفال، والأمثال الشعبية؛ والمفاهيم الخرافية، والاحتفالات والأعياد الدينية. حيث نجد في العناصر التراثية الكثير من المعاني والرموز التي تعبر عن الهوية المصرية. ولقد تناول الكثير من الفنانين المصريين العناصر التراثية الشعبية في اعمالهم الفنية. فان التراث الفني الشعبي يعد مكونا أساسيا من مكونات الشخصية المصرية، وتعتبر الحرف اليدوية التراثية موروث حضاري ثقافي متميز، تتميز به البيئة المصرية وخاصة صعيد مصر وشمال سينا وواحة سيوة. وقد تم اختيار الحرف اليدوية السيوية كمجال للدراسة والتجريب حيث تعتبر عنصر إبداع لإنتاج اعمال فنية معاصرة تكمن في مدي تأثير العنصر التراثي في الفنون الشعبية على العمل الفني، وكذلك الدلالات الثقافية والاجتماعية التي تؤكدها النماذج الفنية من خلال الدراسة، وذلك للاستفادة من المفردات التراثية لتأكيد الهوية في الاعمال المعاصرة من خلال احياء التراث، والهدف من الدراسة هو الوصول لأعمال فنية معاصرة مستوحاة من التراث يهدف البحث الي ما يلي: الاستفادة من الحرف اليدوية التراثية في انتاج اعمال فنية تصويرية أو فوتوغرافية تحمل صفة الأصالة والمعاصرة توثيق للموروث الثقافي من خلال الاعمال الفنية يفرض البحث ان دراسة الحرف التراثية السيوية كمثير بصرى مصدر الهام للفنان لإنتاج اعمال فنية معاصرة سواء تصوير زيتي او تصوير فوتوغرافي مستوحاه من الموروث الثقافي. Cultural heritage is considered one of the basic elements that define the features of a society and specify its cultural identity as it grants uniqueness to its inhabitants that allows its cohesiveness, stability and personality. Through what it represents from continuous cultural creativity that have been lasting for centuries, starting with primitive art till the enormous art variations and their connections with significant crafts in the society. Folk arts are considered major part of the cultural heritage, as the folk heritage is basically consists of people habits and traditions, what they express of thoughts and views that are transmitted from one generation to the other, and it is a sequel to the public folklore as in folk tales, legendary and heroic stories, it also includes crafts, arts and kids’ poetic tales, as well as public quotes, urban legends, ceremonies and religious celebrations. Many meanings and symbols that express the Egyptian identity are found within the heritage elements. Many Egyptian artists have used the public folk heritage elements at their artistic works. The folk, artistic heritage is considered a basic component of the Egyptian personality. Inherited Handy crafts are considered a distinguished, civilized, cultural heritage that the Egyptian habitant is characterized by; especially at Upper Egypt, Northern Sinai and Siwa oasis. Siwi handy crafts have been chosen as a field of study and experiment as they are considered elements for innovation to produce contemporary artistic pieces. |
---|---|
ISSN: |
2356-9654 |