التأثر والتأثير بين الأدب الشعبي العربي والأدب الشعبي العبري
| المصدر: | الثقافة الشعبية |
|---|---|
| الناشر: | أرشيف الثقافة الشعبية للدراسات والبحوث والنشر |
| المؤلف الرئيسي: | الخطيب، جهينة عمر (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | مج13, ع50 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
البحرين |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| الشهر: | صيف |
| الصفحات: | 46 - 53 |
| ISSN: |
1985-8299 |
| رقم MD: | 1064865 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
14
| المستخلص: |
هدف البحث إلى التعرف على التأثر والتأثير بين الأدب الشعبي العربي والأدب الشعبي العبري. استعرض البحث الأدب الشعبي بشكل عام بطريقة شفوية من جيل إلى جيل، وذكر مميزات القصة الشعبية، وطرق دراسة الأدب الشعبي، وشخصية هرشلي اليهودية يقابلها شخصية جحا. واشتمل البحث على محورين، عرض المحور الأول الأمثال العبرية والعربية وصلة وثيقة. واستعرض المحور الثاني الأدب الشعبي العربي والعبري والتفات النوع. واختتم البحث بأن الأدب الشعبي العبري تعددت مصادره؛ فالمصدر الأول كان من الكتب الدينية التوراة والتاناخ، فيما تنوعت التأثيرات الأخرى من الحضارات العربية والغربية المختلفة؛ نظراً لوجود اليهود في البلاد العربية المختلفة والأجنبية، وقبل قيام الدولة الصهيونية لم تكن اللغة العبرية لغة محكية لدى الشعب اليهودي؛ فقد تكلموا العربية والايديش واللادينو والفارسية ولهجات أخري. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2022 |
|---|---|
| ISSN: |
1985-8299 |
عناصر مشابهة
-
الكتابة "بالابتسار": استدراك بحث د. جهينة الخطيب "التأثر والتأثير بين الأدب الشعبي العربى والأدب الشعبي العبري" الثقافة الشعبية عدد50، ص. 46-53
بواسطة: الفخراني، فرج قدري منشور: (2021) -
العرب والفلكلور: تاريخ معرفتهم به كعلم ومادته في تراثهم
بواسطة: الشمخي، رحيم هادي منشور: (2016) -
ظاهرة الإلزام في الأمثال العربية القديمة
بواسطة: خلف، قيس علاوي منشور: (2020) -
العدودة المصرية وسؤال النوع
بواسطة: موسى، محمود فرغلي على منشور: (2019) -
القصيدة الغنائية العبرية المعاصرة
بواسطة: عبداللطيف، خالد السيد منشور: (2020)
