العنوان المترجم: |
Digital Libraries in China |
---|---|
المصدر: | مجلة المركز العربي للبحوث والدراسات في علوم المكتبات والمعلومات |
الناشر: | المركز العربي للبحوث والدراسات في علوم المكتبات والمعلومات |
المؤلف الرئيسي: | إسماعيل، إياس يونس (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ismail, Iyas Younes |
المجلد/العدد: | مج7, ع14 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
سوريا |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 155 - 194 |
DOI: |
10.33951/1543-007-014-006 |
ISSN: |
2410-8324 |
رقم MD: | 1065237 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
المكتبات الرقمية | الصين | بناء المكتبات الرقمية | معوقات المكتبات الرقمية | Digital Library | China | Digital Library Construction | CADLIS | Obstacles of Digital Library
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تستعرض الدراسة مفهوم المكتبات الرقمية، وانعكاساته على الجهود المبذولة والتوجهات العملية للمشاريع والتجارب العديدة لبنائها التي مرت بالكثير من التطورات والمراحل منذ البداية الأولى لها في الثمانينيات، وحتى وصولها إلى ما هي عليه الآن، فقد اتخذت هذه التجارب أشكالا وأنواعا مختلفة ما بين كونها تجارب لمكتبات عامة أو أكاديمية أو وطنية أو خاصة لمراكز بحثية أو على مستوى المقاطعات والمدن. إذ تم تقسيم هذه المشاريع بحسب التطور الزمني لشيوع وبلوغ التطور التكنولوجي في الصين إلى مراحل عدة: مرحلة المحاولات الأولى وشبكات الحاسوب، تقديم المفهوم، الاستكشاف البحثي والتقني، التنفيذ والتطبيق، والمشاركة الواسعة، ثم استعراض الجوانب المتعلقة لكل واحدة منها. توصلت الدراسة إلى وجود مشكلات تكتنف مشاركة مصادر المعلومات إلكترونيا من حيث حساسية المعلومات المتعلقة بالتعاون وتطوير المجموعات وحقوق النشر والتقنيات المتعلقة بآلية العمل لاستخدام أدوات الرقمنة ومعايير تحويل المعلومات وواجهات التطبيقات بالرغم من بعض المحاولات لحلها، فضلا عن ذلك الافتقار إلى البحث والتطوير المنهجي بشأن تقنيات الاسترجاع في المكتبات الرقمية، بالرغم من تحقيق الكثير من الإنجازات التقنية لمعالجة الوسائط المتعددة، والحوسبة الموزعة وغيرها. وقد خرجت هذه الدراسة باقتراح السعي الحثيث لإيجاد صيغ ومعايير موحدة بين المؤسسات المعلوماتية المعنية لتسهيل تبادل المعلومات سواء أكانت على المستوى المحلي أو الإقليمي أو العالمي، كذلك توضيح الرؤى والتوجهات وتوحيدها: لإيجاد آلية عملية عالمية لمعالجة المشكلات القانونية والعلمية المتعلقة بحقوق الطبع والنشر. The study deals with the concept of digital libraries and its impact on the efforts and trends for many practical projects and experiments to build, which went through a lot of developments and stages from the beginning first of it in the i980s and until to what they arrive is now on it, these experiments have taken different forms and types between being the experiences of public libraries or academic, national, or private research centers or at the provincial and cities levels. The projects were divided according to the chronological development of the prevalence and realization of technological development in China into several stages: the stage of the first attempts and computer networks, presentation of the concept, research and technical exploration, implementation and application, and wide sharing, then reviewing aspects related to each of them. The study found that there are problems involved in sharing information sources electronically in terms of information policy related to cooperation, collection development, copyright, and technologies related to the work mechanism for the use of digitization tools, information transmission standards and application interfaces despite some attempts to solve it, as well as the lack of systematic research and development on techniques of retrieval in libraries digital, Although many technical achievements have achieved to processing of multimedia, Distributed computing and others. The study came out with a proposal Striving to find unified standards and formulas among the information institutions concerned to facilitate the exchange of information, whether at the local, regional or global level, as well as clarifying and unifying visions and trends to find a global practical mechanism to address legal and scientific problems related to copyright. |
---|---|
ISSN: |
2410-8324 |