العنوان بلغة أخرى: |
L'avènement Mondial de la Mémoire The Global Rise of Remembrance |
---|---|
العنوان المترجم: |
Global Memory Advancement |
المصدر: | مجلة تبين للدراسات الفكرية والثقافية |
الناشر: | المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات |
المؤلف الرئيسي: | نورا، بيير (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Nora, Pierre |
مؤلفين آخرين: | أبو خليل، ميرفت (مترجم) |
المجلد/العدد: | مج9, ع33 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
قطر |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
التاريخ الهجري: | 1441 |
الشهر: | مايو |
الصفحات: | 129 - 139 |
ISSN: |
2305-2465 |
رقم MD: | 1067103 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
تاريخ | ذاكرة جمعية | تراث | هوية | أيديولوجية | History | Collective Memory | Heritage | Identity | Ideology
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يقتفي بيير نورا في هذا المقال علامات الوعي الجمعي بالذاكرة منذ أواخر سبعينيات القرن العشرين؛ أي انبعاث الذاكرة الجمعية بوصفها ردة فعل على ما يسميه "تسارع التاريخ" عن طريق التوسع غير المسبوق في وظائفها ووسائطها، إلى درجة انفجار الذاكرات المجتمعية عبر العالم، ما نجم عنه الانقلاب الكبير في العلاقة بين الذاكرة والتاريخ، حيث صار المفهومان أشبه بمترادفين عمليا. الانقلاب نفسه شهده أيضا مفهوم الهوية الذي اتسع مداه ما فوق الفردي في زمن عولمة الذاكرة. غير أن بيير نورا يحذر من أن يتحول واجب الذاكرة ذاته إلى انغلاق وإقصاء، فعمل الذاكرة في نظره هو تأسيس العدالة وتقويتها ديمقراطيا. In this article, Pierre Nora tracks the indications since the late 1970 s of a resurgent and heightened awareness concerning the import of collective remembrance. Nora considers the unprecedented expansion of the functions of collective memory and media to the point of an explosion of societal memories across the world in response to the acceleration of history – an expansion which has brought about a «great coup» in the relationship between memory and history, such that the two concepts have become practically synonymous. The concept of identity has similarly witnessed a ‘coup,’ with its realm expanding beyond the individual, in an age of globalization of memory. Nora cautions against the task of memory becoming, in time, one of insulation and exclusion. For Nora, the work of memory is to establish of justice and to reinforce it in a democratic way. |
---|---|
ISSN: |
2305-2465 |