العربية والاقتراض اللغوي
| المصدر: | مجلة البيان |
|---|---|
| الناشر: | رابطة الأدباء الكويتيين |
| المؤلف الرئيسي: | المغناوى، عبدالسلام (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع593 |
| محكمة: | لا |
| الدولة: |
الكويت |
| التاريخ الميلادي: |
2019
|
| الشهر: | ديسمبر |
| الصفحات: | 151 - 155 |
| رقم MD: | 1067523 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
تناول المقال العربية والاقتراض اللغوي. تعد اللغة أهم إرث مشترك بين الحضارات والأمم والشعوب ولا يمكن أن يحدث تبادل حضاري دون أن يحدث تبادل لغوي، فقال الجوهري القرض ما تعطيه من المال لتقاضاه واستقرضت من فلان أي طلبت منه القرض فأقرضني واقترضت منه أي أخذت منه القرض، فالاقتراض اللغوي هو ظاهرة شغلت العديد من العرب منذ ظهور الإسلام، إلا أن نظرة القدماء اختلفت عن نظرة المحدثين فقد نظر إليها معظم القدماء نظرة معيارية وانقسموا في ذلك إلى فريقين، بينما تعددت مواقف المحدثين فانقسمت الآراء إلى ثلاث اتجاهات، ومن سلبيات الاقتراض موت الألفاظ وضياع القيمة التعبيرية للجذر العربي وتغيير البنية الصوتية، وأختتم المقال بالتأكيد على أن هذا الكم الكبير من المفردات المقترضة يساهم في تنمية المصطلحات وزيادة كلمات اللغة ولكنها تبقي ألفاظًا دخليه تحتاج للتعريب. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" |
|---|
عناصر مشابهة
-
ظاهرة الاقتراض من اللغة العربية: نماذج تطبيقية
بواسطة: عبدالله، فوزية سرير منشور: (2018) -
آليات التوليد اللغوي في الاستعمال العربي المعاصر: التوليد بالاقتراض دراسة تأثيلية لألفاظ الحضارة: المعجم العربي الأساسي أنموذجا
بواسطة: بيطام، حواء منشور: (2021) -
الاقتراض اللغوى من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية: دراسة صوتية
بواسطة: الطيب، مطيع أحمد مالك منشور: (2019) -
وسائل تنمية الثروة اللفظية
بواسطة: عبود، حنان عبدالسلام عبدالحميد منشور: (2018) -
الاقتراض اللغوي وأثره في اللغة العربية: معجم الغني الزاهر أنموذجا
بواسطة: رقيبي، صبرينة منشور: (2021)
