ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > أثر التصحيف في بناء المعجم الع...>الوصف

أثر التصحيف في بناء المعجم العربي

المصدر: مجلة البيان
الناشر: رابطة الأدباء الكويتيين
المؤلف الرئيسي: الدربى، محمد جمعة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Aldarbi, Mohammad Jumaa
المجلد/العدد: ع595
محكمة: لا
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: فبراير
الصفحات: 10 - 24
رقم MD: 1067619
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
اللغة العربية | الكتابة العربية | التصحيف | المعاجم العربية
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: كشفت الدراسة عن أثر التصحيف في بناء المعجم العربي. وأشارت الدراسة إلى أن نظام الكتابة العربية يعاني من التصحيف الذي لم ينج منه معظم تراثنا العربي، فضلاً عن هفوات المؤلفين وزيادات النساخ وأوهام المحققين. كما أشارت إلى أن الزبيدي (ت1250ه) قد اكتفي في شرحه للقاموس بنقل رأى الأزهري الذي فطن إلى التصحيف فقد أنبري للفيروز أبادي أحمد فارس الشدياق (ت 1887ه). وبينت الدراسة أن محاولات التصحيح لهذا التصحيف الذي وقع في معجم العين فقد وقع في نشرته التي صدرت عام (1980م) بتحقيق الدكتور مهدي المخزومي وكذلك بتحقيق الدكتور عبد الحميد هنداوي وهذا يرجع إلى سببين هما أن إعادة التحقيق قد فعلها الدكتور هنداوي مع كتب كثيرة منها معجم المحكم لابن سيده تكون بمسوغ مقنع، بالإضافة إلى إعادة الترتيب عرضه للخطأ وسقوط بعض مواد الكتاب. واختتمت الدراسة بالإشارة إلى أنه من حق العربية أن نغار عليها، وأن نعيد النظر فيما نقرأ من تراثها، وألا ننخدع بشهرة الكتاب أو المحققين. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2022

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.