ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مواضع نبر الكلمة عند الفونولوجيين العرب المحدثين: دراسة مخبرية تحليلية لبعض النماذج

العنوان بلغة أخرى: The Positions of word Accent among Arab Modern Phonologists: A Laboratory Analytic Study of some Samples
المصدر: مجلة التواصل
الناشر: جامعة عنابة
المؤلف الرئيسي: كناز، نعيمة (مؤلف)
مؤلفين آخرين: صحراوى، خليفة (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج23, ع52
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 15 - 35
ISSN: 1111-4932
رقم MD: 1068513
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
نبر | تحليل مخبرى | صورة طيفية | Accent | Laboratory Study | Spectrogram
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

9

حفظ في:
المستخلص: Certains linguistes arabes ont formulé les règles de l'accent du mot arabe conformément à leur intuition auditive et à une logique selon laquelle la ressemblance des mots du point de vue morphologique pourrait impliquer impérativement une ressemblance dans la structure phonétique. Ainsi, des paradigmes standardisés au niveau morphologique accomplis par la récitation du Coran- ont été soumis à une analyse informatique en laboratoire pour en mesurer la quantité d'accents qui y est contenue. En se fiant aux résultats de l'analyse physique, il s'est avéré, dans quelques échantillons, que l'accent a eu lieu dans des positions autres que celles définies par ces linguistes.

Some Arab linguists have formulated rules of Arabic word accent according to their auditory intuition and a logic according to which the morphological resemblance of the words implies a similarity in phonetic structure. Thus, standardized paradigms at a morphological level by reciting the Qur'an-were subjected to computer analysis in the laboratory to measure the amount of accent contained therein. In reliance on the results of the physical analysis, it turned out, in some samples, that the accent was held in positions other than those defined by these linguists.

صاغ بعض أعلام اللسانيين العرب المحدثين قواعد "نبر الكلمة العربية" وفق حدسهم السماعي ووفق منطق قائل بأن تماثل الكلمات في "الميزان الصرفي" حتما هو تماثل في البنية الصوتية، فتم إخضاع نماذج موحدة في الميزان الصرفي –مؤداة بالتجويد القرآني-للتحليل المخبري الحاسوبي لقياس كمية النبر فيها، وبالاحتكام إلى نتائج التحليل المادي الفيزيائي تبين-في بعض النماذج- وقوع النّبر في مواع غير التي حددها هؤلاء اللّسانيون.

ISSN: 1111-4932